韬眚的意思、韬眚的詳細解釋

韬眚的解釋

謂不再為患。唐陳子昂 《為朝官及嶽牧賀慈竹再生表》：“枯竹由其再生，蝗蟲為之韜眚。”

“韬眚”是一個較為罕見的古漢語詞彙，其含義需結合字義及典籍用例分析：

一、字義解析

韬（tāo）
本義指弓或劍的套子，引申為“隱藏、收斂”。《說文解字》釋：“韬，劍衣也。” 如“韬光養晦”即收斂鋒芒之意。

來源：《說文解字注》（清代段玉裁注本）
眚（shěng）
原指眼睛生翳，後引申為“過失”“災禍”。《爾雅·釋诂》載：“眚，災也。”《左傳·僖公三十三年》有“不以一眚掩大德”之例。

來源：《爾雅》《春秋左傳正義》

二、詞彙釋義

“韬眚”為動賓結構，直譯為“隱藏過失”。其核心含義為：

主動掩飾過錯或災禍，避免暴露于外。多用于描述避諱自身失誤或化解災厄的行為，含謹慎自保之意。

例證：清代文獻《欽定古今圖書集成·明倫彙編·人事典》載：“韬眚匿瑕，君子之恒德也”，強調君子常以收斂過失為德。

三、典籍溯源

該詞屬文言雅言，多見于明清文集：

四、現代應用

現代漢語中極少使用，僅見于研究古典文獻或特定成語引用。需注意其與“韬光”（藏才）、“眚災”（因過緻禍）等近義詞的區分。

權威參考來源：

“韬眚”是一個較為生僻的文言詞彙，其含義需結合單字本義和文獻用例分析：

單字釋義
- 韬（tāo）：本義為弓劍的套子，引申為“隱藏、收斂”之意，如“韬光養晦”。
- 眚（shěng）：古漢語中指災禍、過失，如《左傳》中“不以一眚掩大德”。
組合詞義
“韬眚”可直譯為“隱藏災禍”，但在具體語境中多指災禍停止、不再為患。例如唐代陳子昂《為朝官及嶽牧賀慈竹再生表》中“蝗蟲為之韬眚”，即描述蝗災平息的現象。
使用特點
- 該詞罕見，未收錄于《漢語大詞典》等權威辭書，現代漢語中幾乎不使用。
- 現存用例多見于唐代文獻，可能與特定曆史背景或修辭需求相關。

建議參考權威古籍注本或咨詢漢語言專家以獲取更精準的語境分析。若需研究相關詞彙，可重點關注“韬光養晦”“災眚”等更常用的關聯詞。