
[unable to make ends meet] 收入不夠支出。指開銷大
入不敷出的處境
收入不抵支出。 鄭觀應 《盛世危言》卷二:“無如俗尚奢靡,物價騰踴,京外各官之廉俸入不敷出。” 梁啟超 《論政府阻撓國會之非》:“今中央之財政,每年入不敷出者幾何,非吾儕所深悉。” 周6*恩6*來 《偉大的十年》:“在解放前的幾十年間……對外貿易長期入超,國家財政連年入不敷出。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:入不敷出漢語 快速查詢。
"入不敷出"是漢語中描述收支失衡的經典成語,其核心含義指收入不足以支付開銷。該成語可拆解為:"入"即收入,"敷"意為足夠,"出"代表支出,字面直譯為"收入不夠支付開銷"。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"收入不夠開支"的財務困境狀态。
從語源學角度考察,《漢語成語大詞典》指出該成語最早見于清代文學家曹雪芹的《紅樓夢》第一百零七回:"但是家計蕭條,入不敷出。"這一文學典故佐證了成語的曆史淵源。在語義演變過程中,其應用場景已從家庭經濟拓展至企業運營、政府財政等多元領域。
現代漢語使用中,該成語常作謂語、定語使用,例如:"這個月房貸車貸壓力太大,家裡已是入不敷出",形象描繪收支失衡的經濟窘境。在語義強度上,較之"捉襟見肘"更具動态失衡感,相比"寅吃卯糧"則更側重收支比例失調的客觀狀态。
“入不敷出”是一個漢語成語,用來形容經濟狀況或資源分配上的困境。以下是詳細解釋:
該成語強調經濟層面的困難,使用時需結合具體收支數據或情境,避免用于非經濟領域(如情感、體力等)。
安其生八月黃邊筍鬓鴉布雷艦琩珫春端帖子粗茶淡飯打酒坐大老粗黨員得句彫像疊金黃地下灌溉斷檔獨憐蕃表非地肥輕焚枯食淡宮寺共用電子對關廂嗥嘯繳收金剛鑽急頭扣帽子鹍弦垃圾箱雷變涼馬台漣如明行盤怨蔥披毛求瑕怯弱罄空棄約曲兵屈産驅鬼任勞三交兩句言散秩掃墳身服沈溺伸請石澗石油焦疏狠束取肆情宋健提供偉男子吻螭縣男