
[the vicissitudes of life] 蘭因:比喻美好的前因。絮果:指飄絮離散的結果。後世多以蘭因絮果比喻男女始合終離,結局不好
蘭因絮果,現業誰深。——清· 張潮《虞初新志》
蘭因,喻美好的因緣;絮果,喻離散的後果。多用以喻婚媾之善始而無善終。 清 無名氏 《小青傳》:“去則弱絮風中,住則幽蘭霜裡;蘭因絮果,現業誰深。” 清 俞蛟 《潮嘉風月記·麗品》:“流轉濃華又一巡,幾番風信逐風塵。蘭因絮果何時了,我是 羅浮 夢醒人。” 清 龔自珍 《丑奴兒令》詞:“蘭因絮果從頭問,吟也凄迷,掐也凄迷,夢向樓心燈火歸。”
蘭因絮果是漢語中一個富有哲學意味的成語,比喻人生際遇中美好開端與凄涼結局的強烈反差,常暗含世事無常、盛衰難料的感慨。以下從釋義、溯源、文化内涵三方面解析:
字面解構
蘭因:蘭草象征高潔美好,喻指順遂的起因或美滿的開端;
絮果:柳絮飄零喻指離散衰敗的結局。
整體指始善終惡的命運軌迹,強調事物發展由盛轉衰的不可逆性。
權威詞典定義
據《漢語大詞典》釋例:
“蘭因”喻美好前因,“絮果”喻離散後果。謂始合終離,婚姻不終。後亦泛指人生際遇中理想開端與悲涼結局的對照。
(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版;可在中國知網等學術平台檢索權威釋義)
《周易》哲學根基
其思想源于《周易·坤卦》"履霜堅冰至",喻示微小征兆可引發重大變故,暗合"蘭因"至"絮果"的漸變過程 。
文學經典化用
清代紀昀《閱微草堂筆記》首次将"蘭因絮果"作為完整典故:
“蘭因絮果,現業誰深”
借佛家因果觀,批判始亂終棄的婚姻悲劇,成為後世引用範本 。
典籍參考延伸
深度理解可研讀:
- 《周易正義》(中華書局點校本)
- 紀昀《閱微草堂筆記》卷十五(上海古籍出版社)
- 宗白華《美學散步》中對"蘭絮"意象的文藝美學分析
“蘭因絮果”是一個漢語成語,其核心含義是比喻男女婚姻或感情最初美好,但最終以離散告終。以下是詳細解釋:
這一成語通過“蘭”與“絮”的意象對比,生動傳達了對美好事物難以持久的感慨,兼具文學美感和哲理深度。
暴虐無道飙塵不諐長冊唱詩班谌義單口盜區打退堂鼓電勢差調筝定谳東洋參董一黩武窮兵蠹啄剖梁柱方當轒輼馮公老風景攝影烽煙攻伐鈎鉻廣覃滾雪球賀正皇條牋紙借與進膳具裝檻塞浪淘淘陵谷滄桑林垧林塢面靥木香潑煩牽持清涼國青水芰取悅孺年燒塼涉及生扢揸識貨石限殊繼數雜私金宿計題字同步銅鑼相安無事象賢先業亵濫