負俎的意思、負俎的詳細解釋

負俎的解釋

《史記·殷本紀》：“﹝ 伊尹 ﹞負鼎俎，以滋味説湯，緻於王道。”後以“負俎”為幹時以求進用的故實。晉葛洪《抱樸子·任命》：“士以自衒為不高，女以自媒為不貞，何必委洗耳之峻摽，效負俎之幹榮哉！” 明孫仁孺《東郭記·齊東野人之語》：“ 阿衡負俎調羹，與羊皮牛口秦臣輝映。”參見“ 負鼎 ”。

負的解釋負（負） ù 馱，背（坕）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。擔任：擔負。負責。負累（噄）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。遭受：負傷。負屈
俎的解釋俎 ǔ 古代祭祀時放祭品的器物：俎豆（.“俎”和“豆”，都是古代祭祀用的器具；.祭祀，崇奉）。切肉或切菜時墊在下面的砧闆：刀俎（刀和砧闆）。姓。筆畫數：；部首：人；筆順編號：

“負俎”是一個源自古代漢語的複合詞，其含義與特定的曆史典故和器物相關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字義分解與基本含義

二、核心含義與典故出處 “負俎”一詞的核心含義特指伊尹以庖廚之道求見商湯的典故。

具體行為：伊尹（商朝開國功臣）為了接近商湯（商朝開國君主），甘願作為有莘氏女兒的陪嫁奴仆（媵臣），背負着烹調用具（鼎是炊器，俎是切肉、盛肉的禮器/砧闆）來到商湯身邊。
深層寓意：伊尹通過展示自己高超的烹饪技藝（“以滋味說湯”），借談論烹饪之道來闡述治國平天下的道理（“緻于王道”）。因此，“負俎”象征着以卑微的身份或技藝作為媒介，向君主進獻治國方略。它體現了賢士不避卑賤、尋求明主以實現政治抱負的智慧和策略。

三、用法與引申

四、權威辭書釋義佐證

《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）：對“負俎”的釋義直接指向伊尹典故：“《史記·殷本紀》：‘伊尹名阿衡……負鼎俎，以滋味說湯，緻于王道。’後以‘負俎’為幹時以求進用之典。”
《古代漢語詞典》（商務印書館）：在解釋“俎”字時，會提及“鼎俎”或相關典故，間接印證“負俎”的含義與庖廚、進谏相關。
王力《古代漢語》：在講解古代文化常識或選讀《史記》相關篇章時，會詳細解釋“負鼎俎”的典故及其文化内涵。

“負俎”一詞源于《史記》所載伊尹背負廚具（鼎俎）以奴仆身份求見商湯，借談論烹饪之道闡述治國方略的著名典故。其核心含義是指賢能之士不避身份卑微，以技藝或策略為媒介，向君主進獻治國安邦的大道。該詞是承載特定曆史文化内涵的典故性詞語。

參考資料：

“負俎”是一個源自古代漢語的成語，其含義和用法可通過以下方面綜合解析：

“負俎”字面意為“背負祭祀用的俎（盛肉的器皿）”，比喻承擔重大責任或主動謀求進用。其中，“負”指背負、承擔，“俎”是古代祭祀時放置祭品的禮器。核心意義可概括為：

該詞最早出自《史記·殷本紀》記載的伊尹故事：商朝賢臣伊尹曾背着鼎俎（烹饪器具），以烹饪之道向商湯進言，最終輔佐其實現王道政治。由此引申出兩種語境：

字	含義	擴展解釋
負	背負、承擔	包含“依仗、遭受、虧欠”等引申義（如“負傷”“負債”）
俎	祭祀禮器	象征祭祀的責任或進谏的媒介（如鼎俎代指治國之道）

“負俎”兼具“承擔”與“進取”的雙重内涵，需結合語境理解。其文化根源體現了中國古代對責任感和主動精神的推崇。如需進一步考證典故細節，可參考《史記》原文或權威詞典。