
[thank] 对接受别人给予的或提供的方便、恩惠,用言行表示谢意
感谢她叔叔送来的生日礼物
我应该感谢母亲,她教给我与困难作斗争的经验。——《回忆我的母亲》
因对方之好意或帮助而表示谢意。《宋书·庾登之传》:“ 登之 与 晦 俱 曹 氏壻,名位本同,一旦为之佐,意甚不愜。到厅牋,唯云‘即日恭到’,初无感谢之言。”《水浒传》第四一回:“感谢诸位豪杰不避凶险,来虎穴龙潭,力救残生。” 柔石 《二月》十八:“我总感谢你底恩惠!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:感谢汉语 快速查询。
感谢是一个汉语常用词,指因对方给予的帮助、恩惠或善意而表达谢意。其核心含义包含以下层次:
一、核心释义
指用言语或行动向他人表示感激之情,是对他人善意行为的积极回应。例如:“他特意登门感谢邻居的帮助。”(参考《现代汉语词典》(第7版)释义)
二、字源与构词解析
三、情感与行为双重性
四、近义词辨析
五、社会文化意义
作为礼仪之邦的核心价值体现,“感谢”是维系社会关系的重要纽带,反映了互惠互助的传统道德观。《礼记·曲礼上》即有“礼尚往来”的训诫,与“感谢”的实践精神相通。(文化内涵参考中华传统礼仪研究)
权威参考文献来源:
“感谢”是一个表达情感的动词或名词,通常指因接受他人的帮助、恩惠或善意而产生的感激之情。以下是详细解析:
基本定义
词义上,“感”指情感,“谢”指向对方表达谢意,合起来即“用情感回报对方的好意”。常见搭配如“表示感谢”“感谢信”等。
语境用法
情感层次
文化差异
在东方文化中,感谢常伴随谦逊态度(如“麻烦您了”);西方则更直接强调个人感受(如“I really appreciate it”)。
相关词汇对比
小提示:真诚的感谢需结合具体情境说明原因(如“感谢您昨天加班帮我修改方案”),避免流于形式化表达。
鏖战鼇掷鲸呿包销不成话参学阐曜齿马之惧冲腾醇谨触千捣万磁器辏遇耳级儿女心肠二远方寸已乱反转来飞鞚丰劲封桩库阜基俘杀覆衣龟币桂栋觚棱韩棱之剑阖府坚操康侯恪守不渝括籴连阴天黧貌令誉留取丹心照汗青鹿梦落产么生黾隘塞末香牡丹虽好﹐还要緑叶扶持弸中彪外埤助躯老曲言弱翰山神爷衰庸阘懦书柬图章踏硬天钩天使铁橛铁爬渟涵亭户屠场贤长下牲