
(1).婉言。《子华子·阳城胥渠问》:“太古之圣人,所以范世训俗者,有直言者,有曲言者。直言者,直以情贡也;曲言者,假以指喻也。言之致曲,则其传也久。”
(2).犹曲解。 汉 桓宽 《盐铁论·论灾》:“灾异之变,夭寿之期……曲言之故,何所本始。不知则默,无苟乱耳。”
(3).违心的话。 晋 葛洪 《抱朴子·汉过》:“不諂笑以取悦,不曲言以负心。”
曲言是汉语中一个具有多重含义的词汇,其核心意义可从语言学及文化背景两个维度解析:
一、基本释义 曲言指“委婉隐晦的言辞”,常用于避免直接表达或掩饰真实意图。例如《汉语大词典》将其解释为“曲折隐晦的言辞”,强调语言表达中的迂回特性。这一用法常见于古代文学作品,如《论语·阳货》中“曲言以达意”,即通过含蓄方式传递观点。
二、引申内涵 在修辞学范畴,曲言可视为一种“克制陈述”手法,通过弱化表达强度增强语言张力,如《文心雕龙》提及的“曲笔”概念与之呼应。现代语言实践中,该词多用于描述外交辞令、文学创作中的隐喻表达等场景。
三、词源考据 从汉字构成分析,“曲”本义为弯折,《说文解字》释作“象器曲受物之形”,后引申为不直白的表达方式;“言”即言语表述。二字组合形成“非直陈性表达”的复合语义,这一构词逻辑在《古代汉语词典》中有详细阐述。
四、近义辨析 需注意与“婉言”“微辞”的差异:婉言侧重态度礼貌(如“婉言谢绝”),微辞强调隐含批评,而曲言更突出表达方式的迂回性。据《现代汉语修辞学》考证,三者在语用场景中存在明确区分。
权威参考来源
“曲言”是一个汉语词汇,具有多重含义,具体解释如下:
指用委婉、含蓄的方式陈述观点,避免直接冲突或冒犯。例如《子华子·阳城胥渠问》中提到:“曲言者,假以指喻也”,即通过比喻等手法间接传达意图。这种用法常见于古代文学和日常交际中,旨在使表达更易被接受。
表示对他人言论的歪曲或错误解读。如汉代《盐铁论·论灾》中批评“曲言之故,何所本始”,强调不可随意篡改本意。这一含义多用于批评不客观的阐释行为。
指违背真实想法或立场的言论。晋代葛洪在《抱朴子·汉过》中提到此类表述,暗含对虚伪表达的否定。
在语言学中,“曲言”是一种修辞技巧,通过淡化或否定形式间接强调内容,类似“间接肯定法”或“反语法”。例如用“不算太差”表达“很好”之意。需注意其与“委婉语”的区别:前者侧重反向表述,后者侧重避讳。
以上解释综合了古籍文献和现代语言学定义,需结合具体语境理解其含义。
本弟边府秉节持重柄令驳诘车攻马同寸长尺技得用雕彩防闲风派人物锋焰辅贤格议工人周刊孤胆古德贵秀豪品黑越越禾主虹伸恍如梦寐霍夫曼获利家什觊夺赍书就范爵人开盘坎穽夸妍斗艳夸张苦厌厌廉角连踡龙薣密使陌刀某种牛津仆竪轻直奇嶷囚解韶阳神狗干郎审行食茱世柱国思惟随军铁橛缇帙亡国虏僞薄无懈可击详签淆乱视听