
[be born]〈方〉∶出生;降生
小牛犊落产
"落产"在现代汉语中属于方言词汇,其核心含义指分娩过程。根据《现代汉语方言大词典》(商务印书馆,2002年)记录,该词主要通行于江淮官话和西南官话区域,具体释义包含两个层面:
一、本义指胎儿脱离母体的生理过程。如安徽安庆方言中将"落产"与普通话"分娩"对应使用,《江淮方言研究》收录的例句:"她家媳妇昨夜落产了,生了个大胖小子"。
二、引申义涵盖生产前后的完整周期。据《西南官话语法研究》记载,在湖北武汉等地的使用中,"落产"可指代从怀孕到生产的全过程,如方言俗语:"七个月落产,阎王门前转",强调早产风险。
该词构词法采用动补结构,"落"表完成状态,"产"表动作核心,与古汉语"落草"(见于《金瓶梅词话》)存在语义关联。现代方言调查显示,在江苏盐城、四川达州等地仍保留此用法,但使用范围呈现老龄化趋势,《当代方言变迁报告》指出该词在35岁以下群体中使用率不足12%。
需要说明的是,在《现代汉语词典》(第7版)及《汉语大词典》等权威辞书中尚未收录该词目,相关释义主要依据中国社会科学院语言研究所方言研究室编纂的《汉语方言词汇对照手册》。
“落产”是一个方言词汇,具体含义及用法如下:
基本含义
“落产”在方言中表示“出生”或“降生”,通常用于描述动物(如牛犊)的出生过程。例如:“小牛犊落产”即指小牛刚出生。
语言属性
若需了解方言中其他类似表达,来源进一步查阅。
鳌宫鳖行闭关絶市炳如逼霄臂障擦拳抹掌踔厉奋发大多打印雕文织彩斗百草方外犯浑犯尾飞茎风令汾沮符蔰负局生高研嫢盈故技过如花光荒谬回靶揭天棘扈氏戡翦栲栳圈考亭理櫂路亶岷益攀愁遣戍妾身青鹢琴音秋发啓足权署緛戾赡部洲觞次上用盛景沈泒生众食寡蛇鱼衰斩疏网四少俗馔贴例停歇投香夏历相骂