公报私仇的意思、公报私仇的详细解释

公报私仇的解释

[avenge a personal wrong in the name of public interests] 在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人

详细解释

假借公事来报复私人仇恨。 清 孔尚任 《桃花扇·逮社》：“堪忧！昏君乱相，为别人公报私仇。”亦作“ 公报私讎 ”。 清 李渔 《比目鱼·误禽》：“想是我家男子得罪了 谭官人 ，所以公报私讎，想出法来害他。”

词语分解

• 公报的解释 简明或提炼的公告或通知,其内容多为人们十分关注的问题,并由权威部门所发布新闻公报详细解释.国家、政府、政党、团体或其领导人所发表的关于重大事件或会议经过和决议等的正式报道。也有以会议的名义发表的公报
• 私仇的解释 由个人利害冲突而结下的仇恨私仇宿怨以先国家之急而后私仇也。;;《史记;廉颇蔺相如列传》详细解释因个人利害关系而产生的仇恨。 汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“今 秦 怨毒 商鞅 之法，甚於私仇。” 明

专业解析

“公报私仇”是一个汉语成语，指假借公事的名义，利用职权报复个人恩怨。该词由“公”“报”“私”“仇”四字构成，其中“公”指公共事务或职权，“报”表示报复，“私仇”则强调私人矛盾。其核心含义是滥用公共权力或职务之便，将个人恩怨掺杂于公务处理中，属于典型的以权谋私行为。

从语义结构分析，“公”与“私”形成鲜明对立，凸显公私不分的行为性质，“报”字揭示行为动机的主动性。该成语常见于描述职场、官场等权力场域中的不当行为，例如利用审批权限刁难曾有矛盾的个体，或借规章制度之名行打击报复之实。需要注意的是，这种行为不仅违背职业道德，还可能涉及违法违纪。

权威语文工具书《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“借公事来报私人的仇怨”，商务印书馆2016年版《成语大辞典》进一步说明其近义词包括“假公济私”，反义词为“公事公办”。在中国古代典籍中，《警世通言》已有“休要公报私仇”的劝诫，可见其道德批判意义具有历史延续性。

网络扩展解释

“公报私仇”是一个汉语成语，其核心含义是假借公事的名义来报复个人私怨，属于贬义用法。以下从多个角度进行详细解释：

1.基本释义

• 字面拆解：“公”指公务、公事，“报”为报复，“私仇”即个人恩怨。整体指利用职务之便，在公务活动中打击与自己有私人矛盾的人。
• 近义词：挟私报复、官报私仇。
• 反义词：克己奉公、奉公守法。

2.出处与例句

• 文学来源：最早见于明代文学作品，如《初刻拍案惊奇》中陈秀才指责对方“正好公报私仇”；《醒世恒言》中描述汪知县“借家人卢才的假人命，装在我名下”以公报私仇。
• 现代例句：“他竟然公报私仇，我们告他去！”（体现实际场景中的使用）。

3.用法与结构

• 语法功能：动宾结构，通常作谓语或定语（如“这是一种公报私仇的行为”）。
• 感情色彩：含强烈贬义，常用于批评滥用职权或假公济私的行为。

4.注意事项

• 读音提示：“仇”读作“chóu”，而非“qiú”。
• 使用场景：多用于揭露职场、官场中因私怨损害公共利益的行为，强调道德批判性。

如需进一步了解该成语的典故或扩展用法，可参考《醒世恒言》《初刻拍案惊奇》等古典文学作品。

别人正在浏览...

百年好合邦家之光杯葛奔星不人道禅慧秤盘子程朱学派船东皴渴撮角亭子攩众诞叹雕毁迭噷东西晋演义发石车哥伦比亚故侣后天华说疆吏嘐嘐角智刉珥机搆哜喳橘浦款表苦恨烂妙铃铃隆窟贸售披裘带索牵援骐骥一毛七去秋宴葺治人为如箭在弦三思而后行删定曹沈珠浦摄盛石检诗启霜露之思水谷庶几四分五剖死间套裁甜娘铁帽子王霆激褪去瓦散僞善