恨不得的意思、恨不得的详细解释
恨不得的解释
(1) [how one wishes one could]∶多么想——表示一个人的强烈愿望
我恨不得一拳把他打倒
(2) [itch to]∶因要求得不到满足而抱怨;恨不能
恨不得立即采取行动
详细解释
表示急切地盼望做成某事。 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“始人皆言当今不可行帝王道，唯 魏徵 劝我，今遂功业如此，恨不得使 封德彝 等见之。” 宋 史达祖 《惜黄花》词：“恨不得御风归去。”《儿女英雄传》第三回：“我听见这信，心里已经急的恨不得立刻就飞到 淮安 见着面才好！” 巴金 《家》一：“我恨不得把所有的话一字不遗漏地说出来。”
词语分解
- 恨的解释 恨 è 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 爱 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
- 不得的解释 用在动词后面,表示不可以或不能够吾不得而见之矣。;;清;袁枚《黄生借书说》详细解释.不能得到；得不到。《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。” 汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得
专业解析
“恨不得”是现代汉语中表示强烈意愿的习用语，其核心语义为“急切希望实现某种行为或状态，但因客观条件限制无法立即达成”。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词条包含以下三个层级：
一、词义解析
- 情感驱动性：表达说话者因急切、渴望或遗憾产生的强烈心理状态，如“恨不得插翅飞回家”体现归心似箭的情绪（《现代汉语虚词例释》，商务印书馆）。
- 现实矛盾性：隐含着主观愿望与客观现实的冲突，常见于“恨不得+动词短语”结构，例如“恨不得马上完成工作”暗含时间或能力限制（北京大学中文系《现代汉语语法教程》）。
二、语法特征
- 后接成分限制：要求搭配表具体动作的谓词性成分，如“恨不得立即出发”符合规范，而“恨不得红色”则属错误搭配。
- 时态适配性：多用于未然语境，常与“马上”“立刻”等时间副词共现，如“恨不得现在就去旅行”，在已然语境中使用需添加补语，如“恨不得把时间追回来”。
三、语用功能
在语篇中具有强化情感张力的作用，常见于口语表达与文学创作。比较研究显示，与“巴不得”存在细微差异：“恨不得”侧重难以实现的强烈愿望，而“巴不得”更强调期待实现的可行性（《汉语近义虚词辨析》，北京语言大学出版社）。
权威文献参考：
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）
- 吕叔湘《现代汉语八百词》（增订本）
- 陆俭明《现代汉语语法研究教程》
网络扩展解释
“恨不得”是一个汉语词汇，主要用于表达强烈的愿望或急切的心情，通常带有因现实条件限制而无法立即实现的遗憾感。以下是详细解释：
1.基本含义
- 核心意义：表示迫切希望某件事能够立即实现，或因客观条件限制而感到焦急无奈。例如：“他恨不得长出翅膀飞到北京”表达了一种急切到夸张的愿望。
- 情感色彩：带有强烈的主观情绪，可能包含遗憾、焦急或渴望，但并非字面意义的“怨恨”。
2.结构与用法
- 词源：由“恨”（急切遗憾）和“不得”（无法做到）组成，字面可理解为“因急切而遗憾自己做不到”。
- 语法功能：常作状语，后接动词性短语，如“恨不得马上出发”“恨不得把话全说出来”。
3.使用场景
- 日常表达：多用于口语或文学中，强调急不可耐的心情。例如：“考试时，她恨不得立刻知道答案”。
- 文学引用：古代文献中已有用例，如唐代《隋唐嘉话》中的“恨不得使封德彝等见之”。
4.近义词辨析
- 巴不得：与“恨不得”意义相近，但更强调“迫切希望”，而“恨不得”可能隐含更强烈的情绪波动。
- 恨不能：可视为“恨不得”的变体，用法和含义几乎一致。
5.例句参考
- 现代：“小升初考场上，她恨不得把头钻进卷子里去”。
- 古代：“宋人史达祖词中写‘恨不得御风归去’”。
如需更多例句或历史用例，可参考沪江词典（）或查字典（）等来源。
别人正在浏览...
鞭叱碧虚不时之须差之毫厘，谬以千里城阿承福踌蹰穿窆错重麤用大队代易倒杖策棣友洞猺碓磑敦硕犯舌分圭風言霧語棼烟棴常根祖格套果子酱好闻花爆秽壤阍竖结合静拱鲸寇记史九花虬酷好六枝子麦麨满目萧然免削屏捍泼汤千八百浅希近求绮疏羣籍热官僧正绳头视同秦越守辱霜根送宣淘写腾精填还挺硬通丧文扮屋檐下账
