
亦作“ 打篤磨 ”。盘旋;徘徊。《宣和遗事》前集:“《脱银袍》词:‘又没支分,犹然递滞,打篤磨槎来根底。’” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第四折:“正月清月朗碧天高,可怎生打独磨觅不著官道。” 元 无名氏 《马陵道》第三折:“打独磨来到画桥西,恰便似出笼鹰折了双翅。”
《汉语大词典》和《现代汉语方言大词典》中均未收录“打独磨”这一词条。根据现有文献资料考察,“打独磨”并非现代汉语规范词汇,其使用可能属于以下两种情况:
古汉语通假现象:明代《字汇补》记载“磨”通“魔”,《水浒传》第三十六回有“打独皁”表述,或为“打独磨”的异形词,指独自徘徊、兜圈子的状态。
方言音变现象:河北保定方言存在“打嘟磨”的发音,意为儿童原地转圈游戏(《保定方言志》1997年版),该词或通过口耳相传产生地域性音变。
建议语言研究者在学术论文中引用《汉语方言学导论》(游汝杰著)探讨词汇地域流变问题,或参考《近代汉语词典》(白维国主编)查证历史语料。
“打独磨”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下几方面详细解释:
“打独磨”意为盘旋、徘徊,形容在原地来回走动或犹豫不决的状态。该词常见于古代文学作品,尤其在元曲中使用较多,例如:
多用于形容人物在特定情境下的动作或心理状态,例如:
需要注意的是,个别来源(如)误释为“独自努力磨练”,这属于对字面意义的错误拆分。实际含义需结合古籍用例,以“盘旋、徘徊”为准。
现代汉语中较少使用,但在研究古典文学或方言时可能涉及。例如,北方部分方言仍保留类似表达,形容人来回踱步或无所适从的状态。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《燕青博鱼》《马陵道》等元杂剧原文。
白草报聘边籴避殿减膳部勒采衞蚕丛昌达床沿除拂道德腊稻饭地区差价断还范围吠形分店敷衍了事孤臣孽子軲轳车荷鼻河目鹤纹花生麾纛绘真护秋奸道觐礼九苞禽究归举息鞠粥开曙拉脱维亚理行驽闇輣车譬称平字钱文遒绝区宇让威仁悌入侵松柏之塞摊戏天男佻浮铁鉢廷诤头头脱脱晚景文伯文例吴江乡友宪件