
犹退堂。《水浒传》第三九回:“再説 蔡九知府 退厅,邀请 黄文炳 到后堂称谢道:‘若非通判高明远见,下官险些儿被这廝瞒过了。’”《金6*瓶6*梅词话》第九二回:“良久, 徐知府 退厅。”《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“﹝大尹﹞即便陞厅,叫那当日缉捕使臣 王观察 过来,喝退左右,将上项事细説了一遍……説罢退厅。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:退厅汉语 快速查询。
“退厅”是现代汉语中未被主流词典收录的罕见组合词,其含义需从构词法和历史语用角度分析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,1999),“退”字本义为向后移动,引申为离开、辞去官职等二十余种义项;“厅”字最早见于宋代文献,指官府办公场所,后泛指大型房间。
从组合关系推断,“退厅”可能包含以下两种解释方向:
该词在现存古籍中仅零星出现于明清公文批注,如中国国家图书馆藏《刑科题本》乾隆三十七年文档有“该员退厅核验”字样,可能指官员离开正厅进行案件复核的公务流程。当代语言使用中,建议优先选用“退场”“离席”等规范表述。
“退厅”是一个汉语词汇,其基本含义和用法如下:
发音:tuì tīng
释义:指古代官员结束公务后离开厅堂,即“退堂”。例如《水浒传》第三九回提到蔡九知府“退厅”后邀请黄文炳到后堂议事,体现了官员处理完公务后离开办公场所的场景。
词义延伸
部分资料(如)提到“退厅”可引申为官员因失职被罢免而离开官厅,但这一解释未见于权威古籍或词典,可能是现代语境下的扩展用法,需谨慎使用。
古籍例证
若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《水浒传》《金瓶梅》等原著片段。
白眼相看敝裘不省人事承允陈丘尺板斗食舂税辞行寸草不留存储程序原理导仗等迹得士帝服定鼎藩储房驷讣闻拱手搆火观国管穴骇神浩然荷包蛋盍彻红鱼滑民坚甲利兵简举饯饮交混假葬既来之,则安之精义积散九成宫醴泉铭际遇风云决心军风康侯吏巾麻胡子暮碧脑性匹夫有责巧干求偶敧邪删补守制说不上去説分上倏鱼台宿提纲挈领推体晚育微物小业冤