
对任何劝说的话都听不进去。《二十年目睹之怪现状》第八三回:“ 言中丞 无奈,也只得按住脾气,随时解劝。无奈这位 言夫人 ,一听到这件事便闹起来,任是甚么説话都説不上去。”
“说不上去”是现代汉语中一个具有语境依赖性的口语化表达,其核心含义指因逻辑不连贯、证据不足或情感阻隔导致无法有效陈述观点。根据《现代汉语词典》(第7版)对“说不上”的释义延伸,该短语在实际使用中可细分为以下两类语义:
1. 客观逻辑层面的中断
多用于表述事实或推理时,因缺乏足够依据、记忆模糊或思路受阻而难以继续。例如:“他对案件细节支支吾吾,关键时间点始终说不上去”,此处凸显陈述者信息储备的不足。该用法与《汉语动词用法词典》中“说”作为言说动词时搭配补语“不上去”形成的否定式相吻合。
2. 主观情感层面的阻滞
在人际交往场景中,常体现为心理隔阂导致的沟通障碍。如《当代汉语口语语料库》收录的对话:“本想解释误会,但看着他冷漠的表情,话到嘴边又说不上去”,此语境强调情感因素对语言表达的抑制作用。北京大学中文系教授陆俭明在《现代汉语语法研究》中指出,这类补语结构反映了汉语“以动作趋向隐喻心理状态”的认知特点。
需特别说明的是,该表达尚未被《现代汉语规范词典》等官方辞书列为独立词条,其使用应遵循口语化、非正式场合的语体要求。对于更规范的书面表达,建议采用“难以继续说明”“缺乏充分依据”等替代说法。
“说不上去”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
该成语表示对任何劝说的话都听不进去,形容人固执己见、无法沟通的状态。例如在《二十年目睹之怪现状》第八三回中,描述了一位夫人因情绪激动而完全拒绝劝解的场景。
此成语在现代口语中使用频率较低,更常见于书面或特定语境。若需表达类似含义,口语中可能会用“油盐不进”“听不进去”等替代。如需查看更多例句或历史出处,可参考《二十年目睹之怪现状》及相关词典来源。
北海尊备閲避风台禅国丛莽翠以羽殃身打滑挞刀客得案繙绎枫鬼分齐焚研腐化虹销雨霁槐花缓漫胡腾舞尖脑壳兼山轿杠解馆箕服芰茄阄还狷直开幞欬逆跨牛父醂柹吏额猎辇瞵睨流遡龙雷龙行虎步漏尽更阑路碑论端虑虒尺緑云难度匿控判涣平肆璆然确确实实羣朋审罚绳纹折身疏宗司空頽如晩晴危崖象笏先儒霞疏