
猶退堂。《水浒傳》第三九回:“再説 蔡九知府 退廳,邀請 黃文炳 到後堂稱謝道:‘若非通判高明遠見,下官險些兒被這廝瞞過了。’”《金6*瓶6*梅詞話》第九二回:“良久, 徐知府 退廳。”《醒世恒言·勘皮靴單證二郎神》:“﹝大尹﹞即便陞廳,叫那當日緝捕使臣 王觀察 過來,喝退左右,将上項事細説了一遍……説罷退廳。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:退廳漢語 快速查詢。
“退廳”是現代漢語中未被主流詞典收錄的罕見組合詞,其含義需從構詞法和曆史語用角度分析。根據《漢語大詞典》(商務印書館,1999),“退”字本義為向後移動,引申為離開、辭去官職等二十餘種義項;“廳”字最早見于宋代文獻,指官府辦公場所,後泛指大型房間。
從組合關系推斷,“退廳”可能包含以下兩種解釋方向:
該詞在現存古籍中僅零星出現于明清公文批注,如中國國家圖書館藏《刑科題本》乾隆三十七年文檔有“該員退廳核驗”字樣,可能指官員離開正廳進行案件複核的公務流程。當代語言使用中,建議優先選用“退場”“離席”等規範表述。
“退廳”是一個漢語詞彙,其基本含義和用法如下:
發音:tuì tīng
釋義:指古代官員結束公務後離開廳堂,即“退堂”。例如《水浒傳》第三九回提到蔡九知府“退廳”後邀請黃文炳到後堂議事,體現了官員處理完公務後離開辦公場所的場景。
詞義延伸
部分資料(如)提到“退廳”可引申為官員因失職被罷免而離開官廳,但這一解釋未見于權威古籍或詞典,可能是現代語境下的擴展用法,需謹慎使用。
古籍例證
若需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《水浒傳》《金瓶梅》等原著片段。
暴濫罷戰布怨參審長苞長耳公常祥沖寒丑逆垂暮春耕詞韻翠牙怠容當熊單軍雕堂法蘭西人繁豔風行雷厲風翔鳳箫歌姬勾繪歸遁呵察鴻案鹿車花莳虺牀簡記繼貳楬着脊倫矜名開疆曠居老婢老伯李将軍列傳密燕衲裙憑按绮縠窮追啓奏跂足人中之龍日來柔慤溽暑三薰石揮四垠司職歎愀騰嬉蜩螗污尊抔飲洗臉盆心鬥