月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辞行的意思、辞行的详细解释

关键字:

辞行的解释

[say good-bye before setting out on a journey] 出门远行前向亲友等告别

详细解释

谓远行前向人告别。《史记·孟尝君列传》:“ 冯驩 曰:‘诺。’辞行,至 薛 ,召取 孟尝君 钱者皆会,得息钱十万。”《官场现形记》第二回:“到了十八这一天,便是择定长行的吉日,一切送行辞行的繁文,不用细述。” 冰心 《关于女人·我的学生》:“我离开 北平 的时候,到她祖父那里辞行,顺便也到P家走走。”

词语分解

专业解析

"辞行"是汉语中一个具有特定文化意蕴的动词短语,指正式向他人告别以表远行前的礼节。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词包含两层核心语义:

一、行为内涵 指远行者启程前主动拜别亲友或尊长,例如"将士出征前向父老辞行"。这种行为常见于古典文献,如《史记·项羽本纪》记载"沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:'臣与将军戮力而攻秦......'"即包含辞行的仪式性特征。

二、情感表达 词素"辞"承载着中国古代礼仪文化,通过特定语言形式传递别离情感。据《汉语大词典》考释,该词可追溯至先秦时期的"告庙"制度,后演变为包含惜别之情的社交礼仪。现代用法多用于书面语境,如"赴任前向恩师辞行"。

该词与"告别""告辞"构成近义关系,但存在细微差异:"辞行"侧重远行前的正式告别,常伴随具体行程说明;"告辞"则泛指结束会面时的礼仪性退场。在语用层面,《现代汉语八百词》指出,该词多用于晚辈对长辈、下属对上级的垂直交际场景。

网络扩展解释

“辞行”是一个现代汉语中常用的词汇,主要用于表达远行前向亲友告别的含义。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本含义


二、详细解释

  1. 词素分解

    • “辞”:表示告别、离开,如“告辞”“辞别”。
    • “行”:指行动或远行,组合后体现“告别后启程”的双重含义。
  2. 使用场合

    • 日常场景:如旅行、求学、工作调动前向身边人告别。
    • 正式仪式:也可用于较庄重的离别场合,如结束一段职务或任务时。
  3. 历史用例
    古代文献中已有记载,例如《史记·孟尝君列传》中冯驩“辞行”的情节,以及《官场现形记》中的送行描写。


三、近义词对比


四、文化意义

辞行不仅是礼仪行为,也体现人际关系中的尊重与关怀。例如冰心在《关于女人·我的学生》中描述向朋友辞行的场景,展现了传统社交的细腻情感。

如需进一步了解古代用法或近义词辨析,可参考(搜狗百科)、(诗词古文网)等来源。

别人正在浏览...

柏府参禅从跸胆小如鼷叠发多情多义儿皇帝发电机泛泊芳椒辅亮贡宾哈敦害硶毫端豪品恒代遗风鸿驾花明柳媚挥汗成雨鲛丝郊驿饥馑姱服辣乎乎劳驾廉部砺戈秣马緑尘买祸漫地漫天鸣悲平均差蠯蜃乾闼签厅丘坂桡辞叡质少先队省慎盛章沈香拐施人施御束桂殳仗肆矜粟文贪慌忙通检推排透头涂歌顽飔无往不复无委闲编相等虾助袭伐