
《论语·颜渊》:“ 哀公 问於 有若 曰:‘年饥,用不足,如之何?’ 有若 对曰:‘盍彻乎?’”谓何不用 周 代十分抽一的税率。 有若 认为薄赋则6*民足,民足则君亦足。后因以“盍彻”指施行仁政。 宋 苏轼 《太常少卿赵瞻可户部侍郎制》:“爰自秩宗擢贰邦计,将使四方之人知予以耆老旧德居此官者,盖有盍彻之意焉。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:盍彻汉语 快速查询。
“盍彻”是古汉语中的特殊表达,源自《论语·颜渊》篇,指周代“什一而税”的田税制度。其释义可从以下角度展开:
单字解析
整体词义
“盍彻”原句出自《论语·颜渊》:“哀公问于有若曰:‘年饥,用不足,如之何?’有若对曰:‘盍彻乎?’”其意为“为何不实行彻法?”,主张通过恢复古代税制解决财政问题,体现儒家“薄赋轻徭”的政治理念。
文化引申
《孟子·滕文公》进一步阐释“彻者,彻也”,强调税制公平性。后世如朱熹《四书章句集注》评价“盍彻之问,深得圣门经济之学”,将其视为儒家仁政思想的实践范例。
现代考据
据杨伯峻《论语译注》考证,“彻”法实为按年景调整税率,与固定税制的“贡”法形成对比,反映古代税收制度的灵活性。
“盍彻”是源自《论语·颜渊》的典故,指通过减轻赋税以施行仁政的思想。以下是详细解释:
出处与原文
该词出自《论语·颜渊》中鲁哀公与孔子弟子有若的对话。哀公问:“年饥,用不足,如之何?”有若答:“盍彻乎?”(为何不实行‘彻’法呢?)。这里的“彻”指周代十分之一的税率,有若主张通过薄赋使百姓富足,进而保障国家财政。
核心含义
“盍彻”字面意为“何不采用彻法”,引申为轻徭薄赋、施行仁政的主张。其逻辑是:降低税负可让民众生活宽裕,民众富足后国家税收自然充足,即“民足,君亦足”。
历史背景
周代“彻法”是一种土地税制,税率约为收成的十分之一,被视为相对温税收政策。有若在饥荒时期建议沿用此法,体现了儒家“藏富于民”的治国理念。
后世引用
宋代苏轼在《太常少卿赵瞻可户部侍郎制》中曾用“盍彻之意”赞许官员推行仁政,说明该词逐渐成为儒家仁政思想的代称。
“盍彻”不仅是一个具体的税收建议,更承载了儒家以民为本的政治理想,强调统治者需通过惠民政策实现长治久安。
憋皂不知端倪财政赤字床贴堤岸顶职断魂恩高义厚恩旨发敛方枘反悔犯伤匪夷所思风鸡丰饍丰孰坟园浮桑公会故尔旱石鹤行鸡群荷叶杯骄狂继代旌捷旗金四开金鍼偈颂犒迎冷板凳梁鸿妻两头纤纤卵清迈四方步帽儿光虋冬潘溢贫婆铺摆气瓶劬録荣映沙画锥升燎事望守徼水槛硕宿树帜私覆竦斯谈机汀洲彤车推下乌布帐销荡小镏子