
驚擾不安。 清 蒲松齡 《聊齋志異·續黃粱》:“内外駭訛,人情洶洶。” 何垠 注:“駭,異也;訛,動也。謂不自安也。”
“駭訛”是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義需結合字源及文獻用例解析。“駭”本義指馬受驚,後引申為“震驚、驚吓”,如《左傳·定公十年》有“齊師駭矣”;“訛”原指“謠言、虛妄”,《詩經·小雅》載“民之訛言”,後衍生出“錯誤、欺騙”義。二字組合後,“駭訛”指因聽聞虛妄不實之言而産生的驚恐情緒,或指具有震懾力的謠言。
該詞在《漢語大詞典》(第二版)中被釋為“驚擾詐僞”,體現了雙重語義特征:既包含心理層面的驚駭感受,又暗含信息傳播中的欺詐性質。現代使用中多出現于學術文獻,如語言學者在論述古代謠言傳播時,曾以“駭訛之語動搖民心”為例分析社會恐慌機制的形成。
與近義詞“駭聞”“訛傳”相比,“駭訛”更強調“虛假信息引發的群體性震撼”,常涉及社會心理學範疇。相關研究可參見《古漢語複合詞研究》(商務印書館,2018)第七章關于驚悚類詞彙的語義演化分析。
“駭訛”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心意義與“驚擾不安”相關。以下是詳細解釋:
詞源與構成
語境應用
多用于形容群體性不安,例如社會動蕩、突發事件引發的集體恐慌,或文學作品中渲染緊張氛圍。
若需引用該詞,建議結合具體語境判斷其含義。古籍及權威辭書(如漢典、滬江詞典)均以“驚擾不安”為通用釋義。
阿鄭之化巴避版職抱關執籥朝日壇赤邑怆怆垂枝打敗大嫂子電察端石惡菲負恩感到皯黣宮銜關期詭狹孤介過家夥海隅寒吹酣呶闳钜黃闼宦牛胡鼓家訪假髻江驿簡切了當燋枯佳制借麾計功精美絕倫荊枝舊習捐館拘喚魁瓌蓮肉鹵簿使瞀憂麽生女樂排囊披帛瓶儲樵隱清資十二衢谇帚德耡縮縮蹑蹑天槎亡叛武夷君險棘