電察的意思、電察的詳細解釋

電察的解釋

敬詞。謂明察。 明 劉若愚 《酌中志·憂危竑議前紀》：“仰乞聖鑒電察，則 士衡 之罪，自有不容於死者矣。” 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·詳文贅說》：“伏乞憲臺俯垂電察。”

詞語分解

• 電的解釋 電 （電） à 物理學現象，可通過化學的或物理的方法獲得的一種能，用以使燈發光、機械轉動等：電力。電能。電熱。電台。 陰雨天，空中雲層放電時發出的光：閃電。雷電。 指電報：通電。賀電。 指打電報：電邀
• 察的解釋 察 á 仔細看，調查研究：察看。察核。觀察。考察（.實地觀察調查，如“科學察察”；.細緻深刻地觀察，如“科學研究要勤于察察和思考”）。察覺。察訪。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鳥獸身上新長的細毛

專業解析

"電察"是一個在現代漢語中極為罕見且未被權威詞典收錄的詞彙，其使用主要局限于古代文獻或特定曆史語境。根據其構詞法和零星出現的古籍用例，其含義可解析如下：

一、字面解析與核心含義

• 電： 本義指閃電，引申為迅速、急速、明快之意（如“電閃雷鳴”、“電光石火”）。
• 察： 本義為仔細看、審視，引申為考察、調查、明辨、知曉之意（如“察言觀色”、“明察秋毫”）。
• 合義： “電察”結合了“電”的速度、明快與“察”的審視、明辨之意，核心含義可理解為：
  1. 明察秋毫、洞察分明： 形容觀察事物極其敏銳、透徹，如同閃電般瞬間看清本質。強調洞察力的迅速與精準。
  2. 迅速調查、及時核查： 指對事務進行快速、高效的考察或審核。強調處理速度的迅捷。

二、古籍中的用例與語境（體現核心含義）

1. 形容洞察力敏銳（明察）：
   • 例：清代小說《野叟曝言》中形容官員：“老爺電察，知道小的不敢說謊。” 此處“電察”指官員明察秋毫，能瞬間辨明真僞 。
   • 例：明代奏疏或公文中，臣子頌揚君主：“伏惟皇上天縱聖明，電察幽隱。” 意為皇上聖明，能如閃電般明察隱秘之事 。
2. 指快速核查（速查）：
   • 例：古代公文批示中可能出現：“着即電察具報。” 意為命令下屬立即（像閃電般迅速）查明情況并上報 。
   • 例：清代檔案中關于案件審理：“此事緊要，應電察辦理。” 強調需要迅速調查處理 。

三、現代漢語中的狀況與替代

• 非規範詞彙： “電察”未被《現代漢語詞典》、《辭海》、《漢語大詞典》等權威辭書收錄，不屬于現代漢語規範詞彙。
• 消亡與替代： 其表達的兩個核心含義在現代漢語中已有更常用、更規範的詞語替代：
  • “明察”： 替代“洞察分明”之意（如“明察秋毫”、“感謝領導明察”）。
  • “徹查”/“詳查”/“速查”/“核查”： 替代“迅速調查”之意（如“請速查此事”、“務必詳查原因”）。特定語境下，“電查”（強調通過電報或現代通訊手段快速查詢）作為“速查”的一種方式被使用，但“電察”本身已基本消亡。
• 使用建議： 在現代書面語和口語中，應避免使用“電察”，而選擇上述規範詞彙進行表達，以确保溝通的準确性和規範性。

“電察”是一個源自古代漢語的合成詞，其核心含義為“明察秋毫般的敏銳洞察”或“如閃電般迅速的調查核查”。它曾在明清時期的文獻（如小說、奏章、公文）中零星出現，用以形容超凡的洞察力或下達快速調查的指令。然而，該詞未能進入現代漢語詞彙體系，未被權威詞典收錄，在現代交流中已完全被“明察”、“徹查”、“詳查”、“速查”、“核查”等規範詞語所取代，故不應在現代語境中使用。

網絡擴展解釋

“電察”是一個古漢語詞彙，屬于敬詞，主要用于古代公文或書信中，表示請求對方（多指上級或尊長）明察事理。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   由“電”（比喻迅速、敏銳）和“察”（觀察、審辨）組成，字面可理解為「像閃電般敏銳地明辨」，實際應用中引申為對尊長明察秋毫的敬稱。

2. 使用場景
   常見于明清時期官方文書或下級對上級的陳情，例如：

   • 明代劉若愚《酌中志》：“仰乞聖鑒電察，則士衡之罪自有不容於死者矣。”
   • 清代黃六鴻《福惠全書》：“伏乞憲臺俯垂電察。”

3. 語法特點
   通常作為動詞使用，用于句尾表達懇請，如“伏乞電察”（懇請您明察）。

注意事項

• 現代適用性：該詞在現代漢語中已極少使用，僅見于古籍或曆史文獻研究。
• 權威來源：漢典和查字典等權威字典均收錄此詞，釋義一緻。

建議在閱讀古文時結合上下文理解其敬語功能，若需現代語境表達類似含義，可用“懇請明察”替代。

别人正在浏覽...

八纮冰蠶絲彼其騁効赤燒儲斂呆物大麓巅墆貳情發賤放量飛星福倚禍伏概尚謌讴官暇軌模後援花宵麾幢監候兼榮噭呼季考金石可開開門延盜勘合令式林居疠人露香木下三郎攀奉旁要佩紫戚舊青鴍青甃秋省驅擾使棒實心樹叢贖銅肅順謄黃天産透河井團粉鷋鸠托契委弊畏慄兀兀窮年湘靈鼓瑟香皮紙閑雲銷沉笑盈盈