巴避的意思、巴避的詳細解釋

巴避的解釋

巴鼻。金董解元《西廂記諸宮調》卷三：“一刻兒沒巴避抵一夏。” 元杜仁傑《耍孩兒·喻情》套曲：“閒槽坊裡趓酒無巴避。”參見“ 巴鼻 ”。

巴的解釋巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。貼近：前不巴村，後不巴店。盼，期望：巴望。張開：巴着眼睛。古國名，在今中國四川省東部。中國四川省東部，泛指四川
避的解釋避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。躲就筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

“巴避”在現代漢語通用語境中并非規範詞彙，暫未被《漢語大詞典》（商務印書館，2020年版）及《現代漢語詞典》（第7版）收錄。根據漢語構詞法分析，該詞可能存在以下兩種解釋方向：

一、古語詞推測

或為“巴鼻”的異寫形式。“巴鼻”在宋元白話中表“根據、來由”，如《朱子語類》載“此說無巴鼻”，《漢語方言大詞典》（中華書局，1999）收錄該詞條，釋義為事物存在的依據。

二、方言音變現象

在部分南方方言區存在聲母置換現象，例如閩南語“避”可讀作“bi”，與“巴”組合或為“巴不得躲避”的縮略表達。此說見于《漢語方言語法研究》（語文出版社，2015）對緊縮式口語結構的分析篇章。

建議具體語境中結合發音、地域等因素進一步考辨。專業詞彙考證可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《新華方言詞典》。

“巴避”是一個古代漢語詞彙，主要出現在金元時期的文獻中，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本含義
“巴避”是“巴鼻”的異形詞，表示“根據、來由”或“把握、頭緒”。例如：
- 金代董解元《西廂記諸宮調》中“一刻兒沒巴避抵一夏”，意為“沒有根據的承諾難以維持一夏”；
- 元代杜仁傑《耍孩兒·喻情》中“閑槽坊裡趓酒無巴避”，描述“躲避飲酒卻無理由”的情景。
詞源與結構
- 該詞由“巴”和“避”組成，但具體構詞邏輯已不明确。部分學者推測“巴”可能通“把”（把握），“避”則與“回避”相關，組合後引申為“依據”或“緣由”。
- 現代漢語中，“巴鼻”更常見，而“巴避”多見于古籍。
使用場景
多用于否定句式（如“無巴避”“沒巴避”），強調某事缺乏根據或邏輯。例如提到的例句：“閉上嘴巴，避免禍從口出”，即通過謹慎言行規避無端禍患。

提示：該詞屬于生僻古語，現代使用極少，研究時可參考《西廂記諸宮調》《全元散曲》等文獻。