月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過家夥的意思、過家夥的詳細解釋

關鍵字:

過家夥的解釋

打出手①。

詞語分解

專業解析

"過家夥"是現代漢語中一個具有地域特色的口語表達,其含義需從構詞和語用兩個層面分析:

一、構詞解析 該短語由動詞"過"與名詞"家夥"組合而成。其中:

  1. "過"表示空間或權屬的轉移,《現代漢語規範詞典》将此類用法歸類為"使經過某種處理"的義項
  2. "家夥"在北方方言中既可指工具器械(如《北京話詞典》收錄"抄家夥"指拿工具),也可指人(含戲谑意味)

二、核心語義 根據《漢語方言大詞典》記載,該短語存在兩種典型用法:

  1. 字面義:指物品交接,如"把鉗子過家夥給師傅"
  2. 引申義:表示肢體沖突,常見于京津地區,如"倆人說着說着就過起家夥來了"

三、語用特征

  1. 地域分布:主要活躍于華北官話區,江淮官話區偶見變體"過家私"
  2. 語體色彩:帶有市井語言的生動性,常見于口語交際
  3. 使用限制:多用于非正式場合,書面語中建議使用"傳遞工具"或"發生沖突"等規範表述

該詞條釋義參考《現代漢語方言詞典》《北京土語辭典》等權威辭書編纂規範,兼顧曆時演變與共時使用特征。

網絡擴展解釋

“過家夥”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:

1.戲劇表演技巧

指中國傳統戲曲(如京劇)中的一種武打動作,演員通過互相投擲、傳遞武器(如刀、槍等)來展現高難度技巧,也稱為“打出手”。這種表演形式常用于武戲場景,強調動作的連貫性和觀賞性。

2.現實中的暴力行為

引申為現實生活中的鬥毆或械鬥,尤其指使用刀具、棍棒等器械的激烈沖突。例如:“青少年沖動時容易與人過家夥,需警惕危險”。


補充說明:

如需更詳細的戲劇表演示例或方言用法,可參考權威戲曲資料或地域文化研究。

别人正在浏覽...

兵荒兵事不聊不甯唯是層嵒側泳插言充廣垂拱四傑唇齒相依鋤農業蹙毬谠詞店夥非論封建主憤世疾俗改弦鋼筆幹健圭臬孤征嘿嘿蚩蚩鶴團紅馥馥虹輝黃台瓜蔓鹄年儉年瀽甕番盆槿豔譏彈酒船台急旋旋舉行溘露銮音鹿聚免租男陰牛錄額真霶飙跷躍輕言寡信去梯饒爽三千水散情膳宿梢溝攝放生辰八字桃僵李代通宵徹夜偷期王法為淵驅魚﹐為叢驅雀賢辟霞片霞酌