
回首道歉、認錯。
“顧謝”為古漢語中較為生僻的複合詞,其含義需結合構詞語素及文獻用例進行解析。據《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書釋義,該詞可拆解為以下兩層内涵:
字義組合解析
“顧”本義為“回頭看”,引申為眷念、關懷(《說文解字》:“顧,還視也”);“謝”則含緻意、辭别之意(《玉篇》:“謝,辭也,去也”)。二字連用構成偏正結構,可釋作“回頭緻意辭别”,常見于唐代詩文語境,如元稹《感夢》中“顧謝疏慵兒”即表達轉身辭别時的謙遜态度。
姓氏複合現象
“顧”“謝”均為中國傳統姓氏,在特定曆史文獻中可能作為複姓組合出現。此類用法多見于古代地方志或家族譜牒記載,如清代《姓氏考略》提及複姓演變時,曾列舉部分罕見姓氏組合案例。
需特别說明,該詞未被《現代漢語詞典》《新華成語詞典》等現代辭書單獨收錄,其釋義需依托古籍語料分析。建議研究者結合《全唐詩》《漢魏六朝百三家集》等文獻數據庫進行深度考據,以獲取更精準的語境化解讀。
“顧謝”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需根據具體使用場景區分:
一、作為成語的解釋(較常見)
基本含義
表示對他人恩情的感激與回報,強調銘記幫助并適時回饋。
字詞解析
使用場景
適用于表達感恩并承諾回報的語境,如緻謝時表示“銘記恩情,日後必當報答”。
二、作為普通詞語組合的解釋(較少見)
部分低權威性資料中,“顧謝”被解釋為“回首道歉、認錯”,即“顧”指回頭,“謝”指緻歉。但此用法在現代漢語中較為罕見,可能屬于古漢語或特定方言用法。
建議參考來源
安眉待眼百頃鞭拊鼻塞策簡巢繇焠針呆呆鄧鄧膽大包天凍樹番薯福舍乖逆關洛觀試歸禾寒吟好手豪帥赫顯黃雚靧粱回屈昏頭打腦監勸驕卒甲騎基礎課精祲嵇散軍中候誇獎虧欠騾子爐膛緑豆買販蔓延美餐目挑眉語柰子花旁街竊紅寝苫瓊羽韶光審謹書簏四郊絲繡筍蒲停斷通趣土房萬民牌傘文獸無心散卓險徵鋅白