月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

把柁的意思、把柁的詳細解釋

關鍵字:

把柁的解釋

見“ 把舵 ”。

詞語分解

專業解析

把柁是漢語詞彙,指操控船舵的動作,引申為掌握方向或主持大局。以下是詳細解析:

一、基本釋義

  1. 字義拆解

    • 把:動詞,意為“握持、操控”。
    • 柁:同“舵”,即船舶控制方向的裝置。

      合指操縱船舵以掌控航行方向,如《漢語大詞典》釋義:“掌舵,行船時控制方向”。

  2. 引申義

    比喻在事務中起主導作用,如“把柁全局”指掌控整體局面(《現代漢語規範詞典》)。

二、權威典籍佐證

  1. 古代文獻用例

    • 清代小說《兒女英雄傳》第三回:“須得個有年紀有見識的老夥計把柁才好。” 此處指主持事務的核心人物。
    • 《朱子語類》卷十三:“如舟之把柁,須是定方向。” 強調把握方向的重要性。
  2. 現代工具書收錄

    • 《漢語大詞典》明确标注“柁”為“舵”的異體字,釋義為“船舵”,并引《紅樓夢》第八十二回“把柁不定”為例。
    • 《辭海》(第七版)指出“柁”通“舵”,屬航海術語。

三、語義辨析

四、考源與演變

“柁”為“舵”的古寫,南北朝《玉篇》已收“舵”字,而“柁”多見于明清小說。因木制船舵常以“木”為偏旁,故衍生“柁”字(《漢字源流精解》)。現代漢語以“舵”為規範字形,但“把柁”作為固定搭配仍保留于文學語言中。


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)
  2. 《兒女英雄傳》(清代文康著)
  3. 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)
  4. 《辭海》(上海辭書出版社)
  5. 《漢字源流精解》(中華書局)

網絡擴展解釋

"把柁"是"把舵"的異體寫法。這兩個詞的核心含義為:

  1. 字面義
    "柁"是"舵"的異體字,指船尾控制方向的裝置。"把柁/把舵"即掌舵,指操控船舵以調整航行方向的動作。

  2. 比喻義
    引申為掌控全局、把握方向的關鍵性行為。常用于形容領導者在關鍵時刻的決策作用,如:"公司轉型期需要CEO精準把舵"。

需注意:

由于搜索結果權威性較低,建議通過《漢語大詞典》等工具書進一步查證古漢語用法。

别人正在浏覽...

安卡拉白客寶典苞羅鼻瘡裁劃電傳機地方劇敦釋度涉輀軒馮長樂風涼話縫人割開宮市功緒豪英紅酥壞種皇帝信寶會鈔減死敬而遠之給予卷鋪蓋居址可甚麽累屋重架陵邁漫戲門尉粘滑懦響遷飛錢心青橐穹頂窮搜博采求合驅邪讓退銳角善守飾臣世祀守捍瘦狀霜枿綀布陶桴田衣完名全節娃娃尉遲恭葦笮溫水無天事霞裾奚國