裁劃的意思、裁劃的詳細解釋

裁劃的解釋

(1).考慮，打算。 元 武漢臣 《玉壺春》第三折：“你一個忒聰明肯做美的姨姨你自裁劃。” 明 陳大聲 《好事近·怨别》套曲：“托香腮，懶梳粧，慵臨鏡臺，無語自裁劃，正芳年，又不道，色減容衰。”《儒林外史》第六回：“兩個人自心裡也裁劃道：‘姑奶奶平日隻敬重的 王 家哥兒兩個，把我們不偢不倸；我們沒來由，今日為他得罪 嚴老大 。’”

(2).裝點。 明 朱有燉 《海棠仙》第一折：“恰便似木伴哥姨姨抹着頰腮，被我裁劃笑滿懷。”

詞語分解

• 裁的解釋 裁 á 用剪子剪布或用刀子割紙：裁剪。裁縫。裁衣。對裁。 減除，去掉一部分：裁減。裁軍。裁員。 決定，判斷：裁判。裁奪（考慮決定）。裁決。裁度（?）。裁斷。 安排取舍：體裁。别裁。獨出心裁。 節制，抑
• 劃的解釋 劃 （劃） á 用槳撥水使船行動：劃水。劃船。劃艇。 合算，按利益情況計較是否相宜：劃算。 用刀或其它東西把物件分開或從物件上面擦過：劃一道口子。 劃 （劃） à 分開：劃界。劃分。劃時代意義。 設

專業解析

"裁劃"是一個漢語複合詞，具有兩個主要含義，具體解釋如下：

1. 裁度謀劃；考慮決定

   • 釋義： 指對事情進行思考、衡量、籌劃并做出決定。側重于對事務的權衡、判斷和安排。
   • 來源依據： 此釋義是“裁劃”最核心的含義，在《漢語大詞典》等權威辭書中均有收錄。例如，《金瓶梅詞話》第五一回：“西門慶道：‘且教他等着去，我如今請你來，先與你裁劃。’” 這裡的“裁劃”就是指西門慶要與對方商量、謀劃事情。
   • 用法： 常用于處理較為複雜或需要斟酌的事務。如：“此事關系重大，需仔細裁劃後方可行事。”

2. 裁剪規劃（特指衣料）

   • 釋義： 指對布料等材料進行剪裁和設計規劃，以便制作衣物或其他物品。這是從“裁”的本義（剪裁）引申出來的具體應用。
   • 來源依據： 此義項雖不如第一個義項常用，但在描述具體制作過程，尤其是服裝制作時可見。其依據來源于“裁”和“劃”字義的組合及實際語境應用。
   • 用法： 常用于服裝設計、縫紉等領域。如：“老師傅經驗豐富，對這塊料子該如何裁劃早已胸有成竹。”

補充說明：

• “裁劃”一詞在現代漢語中使用頻率不算很高，帶有一定的書面語或文言色彩。
• 其核心在于“裁”所包含的“判斷、取舍”之意和“劃”所包含的“計劃、安排”之意。
• 在表達“謀劃、籌劃”之意時，現代漢語更常用“籌劃”、“規劃”、“安排”、“考慮”等詞。在表達“裁剪”之意時，則直接用“裁剪”更為常見。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風 主編，上海辭書出版社出版）：對“裁劃”一詞有明确收錄和釋義。
• 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）：作為規範現代漢語詞彙的權威工具書，其收詞和釋義具有廣泛認可度（雖然具體到“裁劃”一詞，可能因其使用頻率而未單獨列條，但其構成語素“裁”和“劃”的釋義支持上述理解）。
• 古代文學作品用例：如前述《金瓶梅詞話》中的例子，為詞義提供了曆史語境的佐證。

網絡擴展解釋

“裁劃”是一個漢語詞語，讀音為cái huá（部分文獻中也作“cái huà”），其含義可從以下兩方面解析：

一、基本釋義

1. 考慮、打算
   指對事情進行權衡、計劃或決策。例如：

   • 元雜劇《玉壺春》第三折：“你自裁劃”，體現角色在情境中的思量。
   • 《儒林外史》第六回提到人物“心裡裁劃”，表示暗自盤算。

2. 裝點、修飾
   此義項使用較少，多見于古典文獻中，指對事物的點綴或美化。

二、詞源與使用

• 結構：半包圍結構“裁”與左右結構“劃”組合，原意可能與“裁剪規劃”相關，後引申為抽象的計劃含義。
• 文獻例證：
  • 明陳大聲《好事近·怨别》中“無語自裁劃”，描繪女子獨處時的思慮。
  • 元雜劇《趙氏孤兒》中“裁劃”指脫困的謀劃。
• 現代使用：當代已較少使用，多見于古文或文學研究。

如需更詳細的文獻例句或曆史演變，可參考來源網頁（如、等）。

别人正在浏覽...

晻薆步韻叱诃觸千搗萬淙琤大年冬底東合敦引鵝項椅風靡雲蒸墳寺高喻鈎闌襘結海路谾谼烘染換鵝群惠鈔毀方锪鑽膠滞甲葉濟成解呈金風玉露鸠工酒入舌出羁怨拒閉開挖克忠枯葉浪遊老宋體羸乏樂衎冷幽幽洛成羅茵魔難末歲盤基偏辨撲翻身戕風欠事起地情慉食肆守死善道說文解字四書五經談天説地踏踵同前頹爾湘漓笑場