可甚麽的意思、可甚麽的詳細解釋

可甚麽的解釋

算什麼；說什麼。亦作“ 可什麼 ”。 元 無名氏 《昊天塔》第四折：“似這等沸騰騰，可甚麼緑陰滿地禪房靜！” 元 吳昌齡 《東坡夢》第四折：“你教我留了方丈，同歸那個洞房，那裡有和尚做女婿的，俺可甚麼帽兒光光！” 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第一折：“多喒是人間惡煞，可什麼閫外将軍。”

詞語分解

• 可的解釋 可 ě 允許：許可。認可。甯可。 能夠：可見。可能。可以。不可思議。 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合：可身。可口。可體。 盡，滿：可勁兒幹。 大約：年可二十。“潭中魚可百許
• 甚麽的解釋 什麼。 唐 呂岩 《贈江州太平觀道士》詩：“不知甚麼漢，一任輩流嗤。” 元 劉唐卿 《蔡順奉母》第二折：“要我這婆婆好，不問要甚麼，都得捨。”《水浒傳》第五四回：“ 李逵 道：‘你使的甚麼鳥好，教

專業解析

“可甚麽”是近代漢語文獻中出現的疑問短語，由副詞“可”與疑問代詞“甚麽”組合而成，用于加強疑問或反問語氣。該詞多見于宋元至明清時期的白話作品，其含義需結合具體語境分析：

1. 語義構成

   • “可”作語氣副詞，起強調作用，類似現代漢語“究竟”“到底”；
   • “甚麽”即“什麼”的早期寫法，表疑問或泛指。

2. 具體用法

   • 在元雜劇《西廂記》第三折中，張生唱詞：“可甚麽書中有女顔如玉”，此處表達反诘語氣，意為“哪裡算得上書中自有美玉般的女子”；
   • 《水浒傳》第二十四回寫潘金蓮質問武松：“可甚麽叔叔！”，此處通過反問否定對方身份稱謂。

3. 語用功能

   • 加強質疑力度，常見于人物對話中表達不滿或反駁；
   • 在戲曲文本裡兼具調節韻律的作用，符合曲牌字數要求。

該詞在現代漢語中已不再使用，其語言現象可參考《近代漢語虛詞詞典》（商務印書館，2018）對疑問副詞的曆史演變分析，以及《元曲選》注譯本中的語例解析。

網絡擴展解釋

“可甚麽”是古代漢語中的一種表達方式，主要用于元曲等文學作品中，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

1. 疑問/反問語氣
   表示“算什麼”“說什麼”，帶有否定或反诘的意味。例如：

   • 元雜劇《昊天塔》第四折：“似這等沸騰騰，可甚麼緑陰滿地禪房靜！”（意為“這般喧鬧，哪裡算得上禅房清靜！”）
   • 《趙氏孤兒》第一折：“多喒是人間惡煞，可什麼閫外将軍。”（暗諷“自稱将軍卻行惡人之事”）

2. 程度強調
   部分語境中可引申為“非常”“極其”，如“可甚困難”即“非常困難”，但此用法較少見。

二、語言特點

• 結構拆分：由“可”（加強語氣）、“甚”（什麼/多麼）、“麽”（語氣助詞）組成。
• 變體形式：亦作“可什麼”，如《金錢記》中“可甚麼笙歌引至畫堂前”。

三、使用場景

主要用于元明時期的戲曲、話本，現代漢語已罕見。需注意結合上下文理解其反諷或否定意圖。

提示：若需進一步分析具體例句，可提供文本片段。

别人正在浏覽...

暗下梎柌百樣玲珑跋浪被搭子備多力分本分官本望鼈肉箔幛不檢點不羞見龀髫陳筵車葉慈闱跐牙兒寸腸咄咄書空煩手飛屍複本割舍了攻下古刹貴勢還值黉宮諱讦婚娶郡襲罝維颏寬阬岸隴客龍威虎震輪軿旅恨迷露赧愧拍刀僻說鋪丁罄身卿皂容接十二金人逝水手狀淑惠酸衷踏芳趿拉兒彈性體天假替工通渠王老五宵興卸頭