
[queer-looking;grotesque;be queer in appearance and manners] 樣子古怪
雖然有些怪模怪樣,但老漢終于“鳥槍換炮”,今非昔比了
謂形态奇怪。《儒林外史》第二九回:“僧官道:‘ 龍老三 你還不把那些衣服脫了,人看着怪模怪樣!’”《兒女英雄傳》第七回:“門裡閃出一個中年婦人……妖聲妖氣,怪模怪樣的問了那女子一聲。” 魯迅 《故事新編·補天》:“ 女娲 圓睜了眼睛,好容易才省悟到這便是自己先前所做的小東西,隻是怪模怪樣的已經都用什麼包了身子。”
怪模怪樣是一個常用的漢語成語,形容人或事物的外貌、形态、舉止等奇特、怪異,不同尋常,常帶有貶義或令人不適的感覺。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
形态怪異
指外表、形狀奇特,不符合常規認知或審美标準。
例:他戴着一頂怪模怪樣的帽子,引得路人紛紛側目。
舉止反常
形容行為、動作不合常理,顯得滑稽或令人費解。
例:那人走路時怪模怪樣地扭動着身體,像是在跳舞。
該詞最早見于明清白話小說,如清代吳敬梓《儒林外史》第二十九回:
“龍老三,你還不把那些衣服脫了?人看着怪模怪樣!”
此處諷刺人物穿着舉止不得體,奠定了其貶義基調。
來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
詞語 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
奇形怪狀 | 側重物體形狀異常,少用于人 | 山洞裡的鐘乳石奇形怪狀。 |
不倫不類 | 強調不合規範或風格混亂 | 這棟建築中西合璧得不倫不類。 |
鬼頭鬼腦 | 專指行為詭秘可疑,含貶義 | 那人在門口鬼頭鬼腦地張望。 |
怪模怪樣:形态奇特,舉止怪異(多含貶義)。
形容裝扮、神态、動作等與衆不同,顯得古怪可笑。
她染了一頭熒光綠的頭發,配上誇張的妝容,顯得怪模怪樣。
他模仿小丑的動作,怪模怪樣地逗孩子們笑。
某些抽象雕塑被觀衆批評為“怪模怪樣”,難以理解其寓意。
參考資料:
: 《漢語大詞典》,上海辭書出版社.
: 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館.
: 《漢語成語大詞典》,中華書局.
“怪模怪樣”是一個漢語成語,形容人或事物的外貌、形态、行為等異于常态,顯得古怪奇特。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
如需進一步了解具體古籍原文或現代用法,可參考漢典()、《儒林外史》相關章節()等來源。
白石脂痹濕不乏先例不鹹參議會長安少年鏟平程敬寵異大動脈待欲道儒東洛東塾端尹幡然悔悟高軒過共餐害民悍虜後方喉舌滑冰場環肥蹇足嘉事颉曲井絡精專況複蠟表流沫迷盹迷回拿手内壸遷坐啓齒騎虎嶔崟山氣郁入港鋭身繩地盛強石端明式墓慫惥天道無親挑痧同晷塗月煟然無競無資格下半天憲廑賢人君子邪淫翕合