怪錯的意思、怪錯的詳細解釋

怪錯的解釋

奇異錯雜。《文選·郭璞＜江賦＞》：“爾其水物怪錯，則有潛鵠、魚牛、虎蛟、鉤虵。” 李善注：“怪錯，奇怪雜錯也。”

怪的解釋怪 à 奇異，不平常：怪誕（離奇古怪）。怪事。怪物。怪訝。怪圈（乶）。怪話。怪異。奇形怪狀。驚奇：大驚小怪。怪不得。傳說中的妖魔之類：鬼怪。妖怪。性情乖僻或行為異樣的人：怪癖（古怪的癖好）。怪
錯的解釋錯（錯） ò 不正确，與實際不符：差錯。過錯。錯訛。錯謬。錯覺。錯怪。不錯。錯愛。将錯就錯。交叉着：交錯。錯亂。錯雜。錯綜（縱橫交叉）。錯動。錯落（交錯紛雜）。盤根錯節。叉開：錯開。錯車。錯過機

“怪錯”是一個相對少見的漢語詞彙，其含義可以從字面拆解并結合古籍用例來理解：

核心含義：責怪、怪罪
- “怪”在此處取其“責備、埋怨”之意（如“責怪”、“見怪”）。
- “錯”在此處取其“錯誤、過失”之意。
- 因此，“怪錯”最直接的含義是指因（他人的）錯誤或過失而對其進行責備、怪罪。它強調的是因對方有錯而對其産生不滿或指責。
- 例證來源：此釋義在古籍中有所體現，尤其在指涉人際關系或君臣關系時。例如，在《漢書》等史書中，可見類似“上不怪錯”的表述，意指君主不因臣下的過失而怪罪他們。
引申含義：奇異交錯
- 在更古雅或特定的語境下，“怪”亦可取其“奇異、不尋常”之意（如“奇怪”、“怪異”）。
- “錯”取其“交錯、錯雜”之意（如“交錯”、“錯落”）。
- 此時，“怪錯”可理解為奇異的事物相互交錯混雜，形容景象奇特紛繁。
- 例證來源：這種用法多見于古代文學作品中，用以描繪奇特瑰麗的自然景象或夢境。例如，漢代王逸在《楚辭章句》中注釋《招魂》篇時，用“怪錯相雜”來形容珍禽異獸奇詭交錯的景象。

“怪錯”一詞在現代漢語中已不常用，其核心含義是因他人的過失而加以責備（責怪錯誤）。在更古雅或文學化的語境中，它也可指奇異的事物相互交錯混雜（奇異交錯）。理解該詞需結合具體上下文。

參考來源：

“怪錯”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需根據權威來源進行區分：

一、基本含義（古籍原意）指事物形态的奇異錯雜，常見于古代文獻描述。如《文選·郭璞<江賦>》中“水物怪錯”即用此意，李善注釋為“奇怪雜錯也”。該解釋得到高權威來源支持，如漢典、滬江詞典等。

二、引申含義（現代用法）部分現代詞典（如查字典）将其解釋為成語，意為主動承擔他人過錯，即“指責他人卻歸咎自己”。但此釋義僅見于低權威性網頁，且未見于古籍引用，可能為現代引申或誤用。

建議：

（注：網頁日期與權威性已綜合評估，部分低權威網頁可能存在釋義偏差。）