
[mourning] 舊俗在尊長死後一段時間穿的白色布衣或麻6*衣
居喪時穿的白色布衣或麻6*衣。《明成化說唱詞話叢刊·薛仁貴跨海征遼故事》:“天子看見 懷玉 穿一身孝衣,天子便問:‘ 懷玉 ,你父親死了?’ 懷玉 兩重淚,痛哭一場。”《兒女英雄傳》第二十回:“你前日給我作的那件孝衣可還在手下?”亦稱“ 孝衣裳 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:孝衣漢語 快速查詢。
孝衣(xiào yī)指中國喪葬習俗中,子女為父母或晚輩為直系尊長服喪期間所穿的白色素服,是傳統喪服制度的重要組成部分,象征哀悼與孝道。其詳細釋義與文化内涵如下:
服飾特征
孝衣以本色麻布或棉布制成,通體白色,不縫邊、無紐扣(以布帶系結),材質粗簡,體現"悲戚哀痛"之意。古代按親疏分"五服",子女為父母服"斬衰",用最粗生麻布,縫制毛邊。
穿着場合
專用于喪禮儀式(如出殡、守靈)及服喪期(通常父母喪守孝三年,實際服喪期約27個月)。現代簡化後多用于殡葬儀式當日。
孝道符號
白色象征純潔與哀思,粗布傳遞"喪親之痛無心修飾"的倫理觀念。《儀禮·喪服》載:"斬衰裳……居倚廬,寝苫枕塊",孝衣與守孝行為共同構成儒家"慎終追遠"的禮儀體系。
社會規範功能
傳統社會通過孝衣标識服喪者身份,使其在社交、任職等方面受特定約束(如禁婚嫁、宴樂),強化家族倫理秩序。
華北多稱"孝衫",江浙稱"孝頭繩"(指配孝衣的白色頭繩),閩南語稱"麻衫"(因古制用麻)。
當代城市喪禮中,孝衣多簡化為白色胸花、臂紗,僅直系親屬保留全身素服。
鍊接:http://www.cp.com.cn/book/7e0e5a5f-6.html(商務印書館官網《漢語大詞典》電子版)
鍊接:http://www.cass.cn/zys/szfzg/(中國社科院中華文化專題數據庫)
鍊接:http://www.zhbc.com.cn/book/detail/978710113(中華書局出版物檢索頁)
“孝衣”是中國傳統喪葬習俗中用于表達哀悼的服飾,具體解釋如下:
孝衣是居喪期間親屬穿着的素色服裝,通常為白色布衣或麻衣。其核心功能是通過服飾表達對逝去尊長(如父母、祖輩)的哀思與敬意。
孝衣是孝道文化的具象化體現,通過服飾強化“慎終追遠”的倫理觀念。如《明成化說唱詞話》中描述天子見臣子穿孝衣而詢問的情節,反映了孝衣的社會辨識度。
當代簡化喪禮的背景下,孝衣多簡化為佩戴黑紗或白花,傳統麻衣僅保留于部分農村地區或特定儀式中。
提示:如需了解不同朝代孝衣的具體差異,可參考《明成化說唱詞話叢刊》等文獻。
奧魯偪臣冰清水冷逼危不計不認親菜瓜草诏仇賊杵舂慈仁道簪颠波點滴釣歌浮生該班兒公爵古北口裹頭内人過位皇極黃藍驚波競谄精乖絶地天通隽敏可逆客卿愧喪髡樹來觐良月辚輑盧森堡葎草盲瞀毛草紙磨荳腐内急尼龍襪匏甖前合後偃切錯切論奇南屈強癯顔任選色斯篩春山脊手禀束甲數責題授卧痾霞錯諧奏