月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過不去的意思、過不去的詳細解釋

關鍵字:

過不去的解釋

(1).有阻礙,通不過。 明 高攀龍 《劄記》:“ 顧涇陽 先生曰:‘此不可離,是人真念頭上一點過不去的所在……餘謂此一點過不去的有兩樣查考。’”《歧路燈》第六六回:“ 譚爺 不必掛心,日後慢慢商量,天下沒有過不去的事。” 老舍 《四世同堂》三:“不要發慌!就是 日本 人真進了城,咱們也有辦法!有什麼過不去的事,找我來,咱們是老鄰居。”

(2).過意不去;抱歉。《紅樓夢》第三二回:“ 寶釵 笑道:‘姨娘也不勞關心,十分過不去,不過多賞他幾兩銀子,發送他,也就盡了主僕之情了。’”《歧路燈》第十八回:“ 紹聞 道:‘常在那裡讨擾,我心裡過不去。’” 張資平 《約伯之淚》:“告訴你,則你定急急的遠避我,不告訴你,自問良心上過不去!”

(3).無法生活下去。《紅樓夢》第六三回:“ 襲人 笑道:‘你這個人,一天不捱他兩句硬話村你,你再過不去。’”《市聲》第九回:“老伯倒説這般風涼話,小侄是目前就過不去了,總求你老人家發發慈悲吧。” 潘漠華 《冷泉岩》:“‘到内山種玉蜀黍去!’一個壯年人,生活過不去時,或是犯了社會所不許的事,便這樣喊着。”

(4).不超過。 老舍 《四世同堂》一:“不信,你看吧, 祁老太爺 會屈指算計, 直 皖 戰争幾個月? 直 奉 戰争又有好久?啊!聽我的,咱們 北平 的災難過不去三個月!”

(5).為難;作梗。《白雪遺音·起字呀呀喲·睡眠遲》:“你睡一夜,奴坐一宿,等你酒醒了,我合你過不去。” 張恨水 《夜深沉》第三八回:“大概知道 月容 和我以往的關系,覺着老為了女人和我過不去,是不大好的事。” 老舍 《四世同堂》五四:“他已經勇敢的想到自6*殺,很冒險的來到墳墓與河坡上,這也就夠了,何必跟自己太過不去呢!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:過不去漢語 快速查詢。

專業解析

"過不去"是現代漢語中具有多義性的動詞短語,依據權威詞典釋義可歸納為以下三種核心含義:

一、空間阻隔義 指物理空間上存在障礙導緻無法通過。如《現代漢語詞典》第7版指出"道路被洪水沖毀,車馬都過不去",此處描述客觀環境對行動的阻礙。該用法常見于交通出行或地理環境描述中。

二、心理滞礙義 表示情感或心理上難以釋懷。《漢語大詞典》收錄例句"他總覺得對不住老李,心裡老有個過不去的坎兒",生動體現因愧疚、遺憾等情緒産生的持續性心理負擔。

三、人際刁難義 指故意設置障礙使人難堪。《新華成語詞典》在俗語解析中強調"他這是故意給你過不去,别往心裡去"的用法,揭示人際關系中的刻意對立狀态。此義項常見于北方方言的口語表達,多含責備語氣。

網絡擴展解釋

“過不去”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下四類解釋:

1. 客觀阻礙,無法通過 指物理空間或事件進程存在障礙,如“大橋正在修理,這裡過不去”。該含義在《歧路燈》等文學作品中也有體現,強調實際困難或阻礙。

2. 心理層面的愧疚或歉意 表示因自身行為導緻他人不便時産生的内疚感,如《紅樓夢》中薛寶钗因仆人去世而“過意不去”,或日常表達“讓他白跑一趟,心裡真有點過不去”。

3. 故意為難或制造矛盾 指人際交往中刻意刁難,如“他不會跟你過不去”,或俗語“不要和錢過不去”中隱含的對抗性态度。此用法常見于口語,表達人際關系沖突。

4. 比喻難以克服的困境 引申為抽象層面的重大困難,如老舍《四世同堂》中“天下沒有過不去的事”,或現代造句“過不去的‘火焰山’”,均強調對難關的形容。


提示:該詞在不同語境中可能同時包含多重含義,例如“心裡過不去”既可指愧疚感,也可能暗示心理障礙。建議結合具體上下文進一步分析。

别人正在浏覽...

邊邦便所徧曉補遺捕壯大米刀筆之吏鼎科獨豎一幟放飯流歠酆城獄伏刑貴高跪叩歸畆杭州黑霧天光見口澆慝假條截止驚駭吉普貜猳課法饋糧魯連蹈海淪喪滿滿當當滿天飛彌迤庖廪迫戚譴罰钤口鞋兒青疇湫室拳拳盛意仁柔瑞年上衮賒荷生死無貳始卒水蒸氣私生活四始歲臘條幅停版頭足願拖空子拓張玩詠洿泥險道神嘯風子齛齧