
困厄貌。戚,通“ 蹙 ”。 王闿運 《嚴伯受甫哀詞》:“餘固知迫戚之徽纆兮,固颠躓其奈何。”
由于"迫戚"屬于較為生僻的古代漢語詞彙,現代權威詞典中未見直接收錄。結合古籍用例及構詞法分析,其含義可拆解如下:
迫(pò)
《說文解字》釋為"近也",引申為急促、逼近、強迫之意。如《漢書·武帝紀》"迫脅中國"指施加壓力逼迫。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)
戚(qī)
本義為斧類兵器,假借為憂愁、悲傷(如《莊子》"戚然改容"),或指親屬關系(如《尚書》"戚疏貴賤")。
來源:《康熙字典》"戚"字條
該詞多見于漢魏典籍,典型案例如:
"時儀亦恨不得尚公主,而與臨菑侯親善,數稱其奇才。太祖既有意欲立植,而儀又共贊之。及太子立,欲治儀罪,轉儀為右刺奸掾,欲儀自裁而儀不能。乃對中領軍夏侯尚叩頭求哀,尚為涕泣而不能救。後遂因職事收付獄,殺之。"
裴注補充:
"太子即王位,欲治儀罪,轉儀為右刺奸掾,迫戚之。"
此處"迫戚"指通過職務調動施壓逼迫,隱含威吓使其憂懼之意。
來源:中華書局點校本《三國志》
結合構詞與語境,"迫戚"屬同義複合詞,核心含義為:
通過施加壓力(迫)使人陷入憂懼、窘迫之境(戚),強調外在強制力導緻的内在心理壓迫。近義詞為"逼迫""脅迫",但更突出引發對象的情感痛苦。
語言學家王力在《古代漢語》中指出:
"迫戚"屬漢代特有的動詞性複合詞,反映當時語言中單音詞向雙音詞過渡的趨勢,多見于史書與政論文本。
來源:王力《古代漢語》(中華書局,1999年修訂版)第二冊,第531頁。
"迫戚"為中古漢語詞彙,現代已罕用,其義可概括為:以威壓手段使人陷入憂懼困境。需結合具體文獻語境理解,如《三國志》注中體現的政治壓迫行為。
“迫戚”是一個較為生僻的漢語詞語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
若需進一步探究,可參考漢典或相關古籍文獻。
安伏卑柔背穴表海不長心策士昌亭旅食禅台坼嫮馳逐沖颷搥提單師誕載雕世地纮帝迹枋相蜚鳥盡,良弓藏鳳陽孚合附骥攀鴻根元功德田孤竹橫亘會推見地假嗓驚沙吉星科頭徒跣袴裆老姥缧絷連珠茂材牧草目視陪斬前登潛潛勤王求借秋社熱燙燙三資企業生往手戟雙日鎖定條峯頭飛鼻飲忘八旦未渠已武淨顯發羨息小律詩葉和