
滿語。義為國,又為尊貴之義。 清 代皇後的女兒封固倫公主。《清文獻通考·帝系四》:“ 崇德 元年定中宮所生女封固倫公主。”
固倫(gù lún)是清代對皇女封號的專稱,源自滿語“ᡤᡠᡵᡠᠨ”(gurun),意為“國家”“部落”。該詞在漢語詞典中的釋義及文化内涵如下:
封號等級
“固倫”為清代皇帝嫡女(皇後所生)的專屬封號,位階高于庶女所封的“和碩公主”,代表最高等級的公主稱號。例如清太宗皇太極之女固倫雍穆公主(《清史稿·公主表》)。
詞源與語義
滿語“gurun”原指“國”“部族”,引申為“尊貴”“至高”。漢譯“固倫”既保留音譯特征,又通過“固”(穩固)、“倫”(倫常)二字賦予“國家綱常”的漢文化内涵(《滿漢大辭典》)。
清代公主封爵制度嚴格遵循“嫡庶有别”:
此制度凸顯滿族宗法觀念與中央集權特征(《清代宮廷社會史》)。
固倫榮憲公主
康熙帝第三女,嫁蒙古巴林部,其墓出土珍珠團龍袍印證固倫公主的尊貴身份(内蒙古巴林右旗博物館藏)。
固倫和孝公主
乾隆帝幼女,破例賜“固倫”封號(生母為惇妃),反映皇權對封爵制度的彈性支配(《清高宗實錄》)。
《漢語大詞典》釋“固倫”為:“清制,皇後所生之女封固倫公主。”(上海辭書出版社,1992年版)
《辭源》補充:“滿語音譯,意為國家。清代用以稱君主之女。”(商務印書館,2015年修訂版)
典源追溯:
《清史稿·卷一百六十六·公主表》載:“中宮出者,封固倫公主;妃嫔出者,封和碩公主。”
故宮博物院藏《乾隆朝滿文奏折》中,固倫公主滿文寫作“ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡤᡠᠩᠵᡠ”(gurun gungju)。
“固倫”是滿語音譯詞,源自滿語“ᡤᡠᡵᡠᠨ”(gurun),在清代具有特定的政治和文化含義,以下是詳細解釋:
滿語原意
“固倫”直譯為“國家、天下”,引申為“尊貴、至高無上”之義。
封號制度
清代将皇後所生的女兒封為“固倫公主”,這是公主等級中的最高稱號,象征其尊貴的身份。例如《清文獻通考》記載:“崇德元年定中宮所生女封固倫公主。”。
盡管固倫公主通常為嫡出(皇後之女),但存在特例:
以上信息綜合自清代文獻及百科釋義(),如需更詳細史料,可查閱《清史稿》或《清會典》。
百歲包瓜變換璧圭波速不關不着人長蔬傳筆夢大而化之大概其登戒電子偵察衛星發旦發興佛婆敷榮革出綸巾化淳荒白米花牆花眼晦黯恢恢回匝呼洶建安七子澆切糖蕉園截頭脊令原絶甘臨覽茏蔥隆贶衲頭嫩江拍達起花罄浄全權代表榮賜溶溶脈脈軟披披散亡哨守書丹帨纓摅書訟缿踢蹋慱約威德猥闶無或翛翛協謀阋很西荊