過意的意思、過意的詳細解釋

過意的解釋

(1).過分看重。《史記·平津侯主父列傳》：“今臣 弘 罷駑之質，無汗馬之勞，陛下過意擢臣 弘 卒伍之中，封為列侯，緻位三公。” 唐 陳子昂 《谏用刑書》：“臣本 蜀 之匹夫，宦不望達；陛下過意，擢臣草莽之下，升在麟臺之閣。” 宋 陳師道 《答秦觏書》：“再惠詩，雍雍有家法，誦之數日不休，固為足下賀。不圖過意，責以師教，闕然無以為報，惟媿而已。”

(2).良心上過得去；心安理得。 宋 歐陽修 《與李留後書》：“初深欲自書，屢試書數本，皆自嫌不過意，遂已。” 明 馮夢龍 《量江記·宮眷北行》：“迎新棄舊，我心下不過意。”《紅樓夢》第六一回：“這裡 寶二爺 不過意，要替他認一半。” 郭沫若 《恢複·詩和睡眠争夕》：“我也并不是要來擾亂他的清神，不過他惺忪忪地難使人過意。”

詞語分解

• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

專業解析

“過意”在現代漢語中是一個固定短語的組成部分，通常以“過意不去”的形式出現，表達一種心理感受。其核心含義和用法如下：

一、核心含義 指内心感到不安、歉疚或不好意思。常用于表示因接受他人好意、未能滿足對方要求或給對方添麻煩而産生的心理負擔。例如：

• “您幫了這麼大忙，我心裡真過意不去。”
• “老麻煩您，實在過意不去。”

二、詞性與語法功能

• 詞性： “過意”本身不是獨立的詞，必須與“不去”連用構成固定短語“過意不去”。
• 語法功能： “過意不去”整體作為形容詞性短語使用，在句中常作謂語、補語或賓語。
  • 作謂語：我心裡過意不去。
  • 作補語：這事做得讓我很過意不去。
  • 作賓語：總覺得有點過意不去。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞： 不安、歉疚、愧疚、不好意思、難為情、于心不安。
• 反義詞： 心安理得、理所當然、坦然、無所謂。

四、權威來源釋義 “過意不去”作為固定短語，其釋義在權威漢語詞典中有明确記載：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“過意不去”的解釋為：“心中不安（抱歉）”。這是現代漢語規範用法的權威依據。
• 《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社 / 語文出版社： 同樣收錄“過意不去”，釋義為“心裡感到不安（多指對别人的好意或幫助覺得承受不起）”。該詞典強調用法的規範性。
• 《漢語大詞典》（大型曆時性語文詞典）： 收錄“過意不去”，釋義為“猶過意。心中不安；抱歉”。該詞典提供了更豐富的曆時語料支持。

五、使用提示 “過意”不能單獨使用，必須說“過意不去”。單獨使用“過意”在現代漢語中不成立或極為罕見。表達歉意或不安時，應使用完整的“過意不去”。

網絡擴展解釋

“過意”是一個多義詞，其含義主要可從以下兩方面解析，并需結合不同語境理解：

一、基本含義

1. 過分看重
   指對他人的行為或自身地位、才能等表現出超出實際的重視。

   • 例：西漢《史記》記載“陛下過意擢臣弘卒伍之中”（您過分看重我，将我提拔至高位）。
   • 唐代陳子昂《谏用刑書》中亦用此意，表達受君主重用的謙遜。

2. 良心上過得去；心安理得
   指在道德或情感上未感到愧疚，常用于否定形式“不過意”（即感到不安）。

   • 例：《西遊記》第三六回：“唐僧見他們磕頭禮拜，甚是不過意”。
   • 《紅樓夢》第六一回提到“寶二爺不過意，要替他認一半”，體現因同情而主動擔責的心理。

二、現代用法與搭配

• 常見表達：
  現代漢語中，“過意不去”成為固定短語，表示因虧欠他人而感到不安，如：“麻煩你這麼久，實在過意不去”。
• 語義延伸：
  部分詞典提到“過意”可引申為内疚感（如查字典的解釋），但此用法多見于口語化場景，需結合上下文判斷。

三、使用注意

• 語境差異：需根據句子結構區分具體含義，如“過意擢臣”強調“過分重視”，而“不過意”多指“心中不安”。
• 古典引用：古籍中“過意”常見于君臣、人際互動場景，現代多用于情感表達。

如需進一步考證古代用例，可參考《史記》《紅樓夢》等文獻原文（來源：）。

别人正在浏覽...

暧态罷黜扳罾弁瓊兵象筆語不解之緣崇伯淳誠抵掎頂指董帷房下燔書阬儒俸給分虎花胡哨恢愕诨耍澆慝謹退疾憎枯鳣來贶樂安靈砂理塞六瑞力學笃行緑藻芒然毛拉麻起披衲平戎貧遊貧嘴薄舌僻說洽色怯候欽戴岐嶷秦娘七椀茶柔顔森特商任聖洗生衣神文事情庶群書香世家天民條鬯文告溫室小顆顆銷用吓辱