花胡哨的意思、花胡哨的詳細解釋

花胡哨的解釋

花言巧語；虛情假意的敷衍。 明 沉璟 《桃符記》第二折：“喒兩個顯妖邪索使些花胡哨，他那裡氣昂昂仗劍提刀。”《白雪遺音·馬頭調·雙雙對對》：“大駕光臨，怎麼敢勞，無奈何，結他一個花胡哨。”《紅樓夢》第三五回：“便是有事纏住了，他必定也是要來打個花胡哨。” 茅盾 《霜葉紅似二月花》五：“我想，你到底是在人家做人……你到底也出去打個花胡哨，應個景兒，也是好的。”

詞語分解

• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花
• 胡哨的解釋 .撮起嘴唇或塞指于口所吹出的尖銳聲音，多用作招集的信號。 明 賈仲名 《昇仙夢》第三折：“來到這山崦中，兀的胡哨響，有強人來了，可怎了也？”《水浒傳》第二十回：“隻見背後那三隻船又引着十數隻船，都隻

專業解析

"花胡哨"是漢語中一個常用的口語化表達，通常寫作"花裡胡哨"。它主要有以下兩層含義：

1. 形容色彩過于繁雜豔麗，顯得俗氣或不協調： 指顔色、圖案或裝飾過于花哨、雜亂，缺乏章法或美感，給人一種眼花缭亂、俗氣、不莊重的感覺。常用于形容衣物、裝飾、設計等視覺上過于繁複的東西。

   • 示例： "這件衣服顔色太花胡哨了，不適合正式場合穿。" "房間裝修得花裡胡哨的，看久了眼睛累。"

2. 形容華而不實，徒有其表： 引申指事物或人的言行浮誇、不實在，表面看起來熱鬧、吸引人，但缺乏實質内容、内涵或實際價值。常用于形容言辭、表演、方案、行為等。

   • 示例： "别聽他講得花裡胡哨的，一點實際内容都沒有。" "這個方案搞得太花胡哨了，不如簡單實用點好。"

詞源與用法說明：

• "花"： 指花紋、色彩、花樣繁多。
• "胡"： 在此處有"胡亂"、"隨意"的意思，表示沒有章法、不合規矩。
• "哨"： 可能源于"花哨"，本身就有色彩鮮豔、花樣多的意思；也可能與戲曲、曲藝中的"耍花腔"、"耍嘴皮子"（即用花哨的語言或技巧吸引人但内容空洞）有關聯，引申出不實在的含義。
• 口語化： "花胡哨"是一個典型的口語詞彙，帶有一定的貶義色彩，表達說話者認為其過于浮誇、不實用或不莊重的評價。
• 常見變體： "花裡胡哨"是更常見的寫法，意思完全相同。

權威參考來源：

• 該詞條的釋義主要依據現代漢語權威工具書《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）和《漢語大詞典》（漢語大詞典編輯委員會編）中對"花裡胡哨"或"花狸狐哨"（古時寫法）的解釋。這些辭書是漢語詞彙釋義最核心、最權威的依據。參見《現代漢語詞典》相關條目（未提供鍊接）。
• 其口語化特征和常見用法在語言學研究和現代漢語語料庫（如北京大學CCL語料庫、北京語言大學BCC語料庫）中均有廣泛體現（未提供鍊接）。

網絡擴展解釋

“花胡哨”是一個漢語詞彙，其核心含義為花言巧語或虛情假意的敷衍，常用于形容表面應付、缺乏真誠的行為。以下是詳細解析：

1. 基本釋義

• 拼音：huā hú shào（注音：ㄏㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄕㄠˋ）
• 釋義：指用華麗的言辭掩蓋真實意圖，或出于客套而敷衍應付。例如《紅樓夢》中提到“打個花胡哨”，即指虛情假意的表面問候。

2. 引證與使用場景

• 文學用例：明代戲曲家沈璟在《桃符記》中寫道：“喒兩個顯妖邪索使些花胡哨”，借妖邪之口諷刺虛僞言辭。清代俗曲集《白雪遺音》中也用“結他一個花胡哨”描述客套敷衍的場景。
• 現代語境：多用于口語，形容人際交往中不走心的客套話或形式化的行為，如“他不過是來打個花胡哨”。

3. 詞義辨析

• 近義詞：虛與委蛇、陽奉陰違。
• 反義詞：開誠布公、真心實意。

4. 權威來源

該詞定義在《漢典》《查字典》等工具書中均有收錄，且被《紅樓夢》等經典文學作品使用，說明其曆史積澱和語言規範性。

别人正在浏覽...

白日作夢飽經憂患禀控撥阮朝日壇盜環大氣污染等同谛觀地震烈度對答風煞分憂佛谛概莫能外歌扇關應悍潑厚貨化度賄營斛律阍犬昏上架架格格绛都春驚慘寄錫開采亢悔匡運廓達攬轉老虎竈療理麗娥泷吏眉目煤油燈綿痼蝻虸孽海牛拘炮子兒娉娉褭褭求賢若渴胠箧日記帳三殺傷耗牲頭蘇生灘哥佻弱鐵轍王祿危辱仙娥相強硝石