不解之緣的意思、不解之緣的詳細解釋

不解之緣的解釋

指難以解除的密切關系。華羅庚《略談我對數學的認識》：“我還是愈學愈深，愈學愈有勁，終于和數學結下了不解之緣。” 何為《兩姊妹》：“好象她們這兩個從小在城市裡長大的姊妹，和農村孩子結了不解之緣似的。”

不解的解釋 .不能解開；不能分開。《楚辭·九章·哀郢》：“心絓結而不解兮，思蹇産而不釋。” 漢枚乘《七發》：“ 楚苗之食，安胡之飰，摶之不解，一啜而散。” 明李贽《過桃園谒三義祠》詩：“誰識桃園
緣的解釋緣（緣） á 因由，因為：緣由。緣何（為何，因何）。緣故。緣起。 * 認為人與人之間命中注定的遇合機會，泛指人與人或人與事物之間發生聯繫的可能性：緣分（坣）。化緣。姻緣。一面之緣。沿，順着：緣

“不解之緣”是漢語中描述深厚關聯的經典成語，其核心含義指人與人、事物與事物之間難以割裂的緊密聯繫。以下從語義解析與語用維度展開說明：

一、詞源與結構釋義

該成語最早見于《漢書·外戚傳》中“結不解之緣”的表述，其中“解”指解開、分離，“緣”為緣分、關聯的象形會意字，整體構成偏正短語，字面可理解為“無法解開的緣分”。

二、權威詞典定義

據商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“不解之緣”指“不可分解的緣分，比喻難以解除的密切關系”，多用于形容長期形成的情感紐帶或事物間的本質關聯。

三、語境應用特征

四、語義辨析

近義詞“難分難舍”側重主觀情感，而“不解之緣”更強調客觀存在的深層關聯；反義詞“萍水相逢”則凸顯偶然性短期相遇，與前者形成語義對立。

（注：為符合原則，本文釋義參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的《現代漢語詞典》及《漢語成語源流大辭典》學術成果，相關鍊接因平台限制未予展示。）

“不解之緣”是一個漢語成語，拼音為bù jiě zhī yuán，形容人與人、事物之間因緣分或聯繫緊密而難以分割的關系。以下是詳細解析：

源自南朝梁代蕭統編選的《文選·古詩十九首》：“文采雙鴛鴦，裁為合歡被；著以長相思，緣以結不解。” 此句以“緣結不解”比喻情感或關系的緊密性，後演變為成語。

語法：多用于描述人與事物之間因長期互動形成的深厚聯繫，如“結下不解之緣”。
適用場景：常見于文學、口語中，強調緣分或關聯的必然性與持久性。例如：
- 華羅庚在數學領域的成就源于“與數學結下不解之緣”。
- 某人從小與音樂、足球等産生深厚關聯。

Indissoluble bond（不可分割的紐帶）。

通過以上解析，可以看出“不解之緣”強調的是一種深刻且持久的關聯性，既有文學美感，也適用于日常表達。