
(1) [stave off]∶用棍棒或尤似用棍棒打退 [動物或人]
把狗趕走
(2) [vote out]∶使不在職或不當權
被新任的地方長官趕走
(3) [dislodge;dive away]∶強迫離開
日本人始終未能把他們從這些山中趕走
(4) [drive;oust;chase;banish]∶驅逐
(1).趕路,從速行走。 王願堅 《七根火柴》:“兩天來,他日夜趕走,原想在今天趕上大隊的,卻又碰上了這倒黴的暴雨,耽誤了半個晚上。”
(2).驅逐使離開。 鮑昌 《庚子風雲》第一部第七章:“然後,他低沉地對 抓兒魚 說:‘給我把 李大山 全家趕走!地産沒收,永世不準他再回到 窪子頭 鎮上來。’”
“趕走”的漢語詞典釋義
趕走(gǎn zǒu)是一個動詞短語,在現代漢語中具有明确且常用的含義,其核心釋義為:
驅逐使離開
指通過強制或主動的行為,迫使某人、動物或事物離開原來的位置或處所。這種行為通常帶有明确的目的性,即讓對象不再停留于當前環境。
示例: 房東趕走了拖欠房租的租客;牧民趕走了闖入羊群的野狼。
來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版),中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
(權威辭書鍊接通常需訪問出版社官網或授權平台,如商務印書館國際有限公司 的“工具書線上”等,但具體頁面鍊接可能變動。)
驅散
指使聚集在一起的人或事物分散開。
示例: 警察趕來趕走了聚集的人群;一陣大風吹走了(趕走了)空中的烏雲。
來源參考: 《現代漢語規範詞典》,李行健主編,外語教學與研究出版社、語文出版社聯合出版。
解雇;辭退(引申義)
在特定語境(尤其是工作場合)下,引申指解除某人的職務或工作關系,使其離開工作崗位。
示例: 因為工作失誤,他被公司趕走了。
來源參考: 《應用漢語詞典》,商務印書館辭書研究中心編,商務印書館出版。
語義特征與用法:
與“趕”的關系:
“趕走”由動詞“趕”加趨向補語“走”構成。“趕”本身有“驅逐”、“驅使”之意(如:趕羊、趕蒼蠅),“走”在此表示動作的結果是使對象“離開”。因此,“趕走”比單獨的“趕”更強調行為的結果(成功使對象離開)。
來源參考: 漢語構詞法與語義分析參考《現代漢語》(增訂六版),黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社出版。
“趕走”是一個動詞短語,由“趕”(驅逐、催促)和“走”(離開)組合而成,表示通過行動迫使某人或某物離開某個地方或狀态。以下是詳細解釋:
指通過主動行為使目标對象離開原處。例如:
詞語 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
驅逐 | 更正式,多用于官方或法律場景 | 驅逐出境 |
驅趕 | 中性詞,可用于人或動物 | 驅趕羊群 |
轟走 | 口語化,含不耐煩情緒 | 老闆轟走了鬧事的顧客 |
如果需要更權威的釋義,可參考《現代漢語詞典》或語言學專業文獻。
百吏跋履棒棰北阙財赀炒米成案刺取蹙境大奬賽稻柴疊噷定更短計鍛件端莊多管耳視目聽浮薄绋讴艮峯耗匮紅裙黃毵毵渙然冰釋溷帳講價錢解明瘠立京運金就祲祥類聚馬圉門教麪糊團磨砺以須謀谟暮翠朝紅恲恲偏侯平餘披霜千言萬說輕徤腃急穣歲冗費商籌膻食繩技神樓碳素鋼陶性通疎同舟共命脫真忘歸險迍霞影