改編的意思、改編的詳細解釋

改編的解釋

(1) [correct;adapt;rearrange]∶對原作品進行的重新編寫。前後作品的體裁往往不同

将小說改編為電視劇本

電影《林家鋪子》是根據同名小說改編攝制的

(2) [reorgainze;redesignate]∶改變原有機構或組織的編制或人員

自紅軍改編為八路軍開赴前線以後,關心它的行動的人确是很多的。—— 毛6*澤6*東《和英國記者貝特蘭的談話》

(1).根據原著重新編寫。改編所用體裁往往與原著不同。巴金 《家》一：“ 朱先生把《寶島》改編成劇本，就編得不好。”

(2).改變原來的編制。多指軍隊。毛6*澤6*東 《在中國共6*産6*黨第七屆中央*********第二次全體會議上的報告》一：“按照北平方式解決問題的可能性是增加了，這就是迫使敵軍用和平方法，迅速地徹底地按照人民*********的制度改編為人民*********。”

改的解釋改 ǎ 變更，更換：改變。更（卬）改。改革。改造。改善。改弦更張。朝令夕改。改編。改寫。纂改。姓。筆畫數：；部首：攵；筆順編號：
編的解釋編（編） ā 用細條或帶形的東西交叉組織起來：編結。編織。編紮。按一定的原則、規則或次序來組織或排列：編排。編目（編制目錄或指已編成的目錄）。編次。編年。編訂。編配。編碼。把材料加以適當的組織排列而成為書籍、報刊、廣播電視節目等：編寫。編譯。編審。編修。編纂。編印。創作：編劇。編導。捏造：編瞎話。成本的書按内容劃分的部分：正編。續編。簡編。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:改編漢語快速查詢。

改編（gǎi biān）是漢語中具有雙重含義的動詞，其核心意義圍繞“調整”與“再創作”展開。根據權威漢語詞典及語言研究著作，該詞可從以下角度闡釋：

《現代漢語詞典》（第7版）指出，改編指“根據原有作品的内容或形式，進行重新創作”，例如将小說改寫為劇本或影視作品。這一過程需兼顧原作精神與改編載體的藝術特性，如曹禺的話劇《雷雨》改編自巴金小說《家》，在保留主題的同時調整了叙事結構。

《漢語大詞典》記載，改編在軍事、行政等領域特指“對原有組織體系、人員編制的變更”，如軍隊改編涉及編制、裝備等系統性重組。這種用法常見于機構改革場景，要求符合新形勢下的功能需求。

《辭海》（第七版）強調改編需遵循著作權法規定，要求注明原著信息并獲得合法授權。例如網絡文學IP影視化時，既要完成藝術形态轉換，也要履行法律層面的改編程式。

“改編”是一個多義詞，主要含義可從以下兩個維度理解：

作品形式的重新創作
- 指在保留原作品核心内容的基礎上，通過調整表現形式或用途，創作出具有獨創性的新作品。例如：将小說改編為電影（如《林家鋪子》）、音樂作品改編為其他演奏形式等。這種改編需尊重原著主線，并可能涉及與原作者的協商授權。
組織或編制的調整
- 多用于軍事或機構領域，指改變原有的人員編制或組織結構。例如：曆史上紅軍改編為八路軍，或軍隊師級單位的編制調整。

補充說明

以上内容綜合了文學作品、曆史案例等不同場景的典型應用。如需更全面的定義，可參考權威詞典來源。