伏望的意思、伏望的詳細解釋

伏望的解釋

表希望的敬詞。多用于下對上。宋王禹偁《滁州謝上表》：“伏望陛下思直木先伐之義，考衆惡必察之言。”《初刻拍案驚奇》卷八：“弟子虔誠拜禱，伏望菩薩大慈大悲救苦救難。” 清孔尚任《桃花扇·選優》：“伏望明白宣示，以便分憂。”

伏的解釋伏 ú 趴，臉向下，體前屈：伏卧。伏案讀書。低下去：此起彼伏。屈服，承認錯誤或受到懲罰：伏法。伏輸。伏辯（伏罪的供狀，亦作“伏辨”）。使屈服：降伏。降龍伏虎。隱藏：伏兵。埋伏。農曆劃分夏季最
望的解釋望 à 看，往遠處看：望見。眺望。張望。望塵莫及（喻遠遠落後）。望風捕影。拜訪：看望。拜望。探望。希圖，盼：期望。欲望。喜出望外。人所敬仰的，有名的：望族。名望。聲望。威望。向，朝着：望東走。

"伏望"是一個文言色彩濃厚的敬辭，在現代漢語中使用較少，但在古籍、曆史文獻或仿古語境中仍可見到。其核心含義是懷着謙卑、恭敬的心情表達希望或請求，通常用于下對上（如臣子對君主、晚輩對長輩）或表示極其懇切、謙遜的場合。

其詳細釋義可從以下幾個方面理解：

字面結構與謙敬意味：
- "伏"：本義指俯身、趴下，引申為表示謙卑、敬畏的身體姿态或心理狀态。在這裡強調說話者自降身份、以極低的姿态表達。
- "望"：表示希望、期望、盼望。
- 因此，"伏望"字面意思是"俯伏着仰望/期望"，形象地傳達出發話者處于低位，懷着無比恭敬和謙卑的心情向上位者表達某種願望或請求。
核心語義與用法：
- 謙卑地希望/請求：這是最核心的含義。它表達的是一種帶有強烈謙遜、恭敬甚至懇求語氣的希望。使用者通過這個詞表明自己深知身份地位的差異，不敢僭越，但内心又懷有強烈的期盼。
- 常用于正式文書或對上陳情：曆史上，"伏望"多見于臣子給皇帝的奏章、上書，或晚輩、下屬給尊長、上級的書信中，用于提出建議、請求恩準、表達願望等。例如："伏望陛下明察"、"伏望大人垂憐"。
- 表達深切懇請：其語氣比一般的"希望"、"請求"要重得多，帶有懇切、迫切甚至卑微的意味，強調所求之事對說話者非常重要。
情感色彩：
- 強烈的謙遜與恭敬。
- 深切的懇求與期盼。
- 有時隱含畏懼或不安（擔心請求不被應允）。

"伏望"是一個極具文言色彩和謙敬意味的動詞，意為懷着極其謙卑、恭敬的心情向上位者或尊長表達懇切的希望或請求。它體現了古代社會嚴格的等級觀念和禮儀規範，強調說話者的低位姿态和内心的懇切期盼。在現代語境中，主要用于仿古文體、曆史劇、或需要表達極度謙恭請求的特定場合。

權威來源參考：

“伏望”是一個古代漢語敬辭，主要用于下級對上級或晚輩對長輩表達懇切希望，常見于正式文書、奏章或文學作品中。以下是詳細解釋：

基本含義
“伏”表示謙卑俯首的姿态，“望”即希望，組合後意為“俯身懇請”，帶有恭敬、懇切的語氣。
使用場景
- 奏章或公文：如宋代王禹偁《滁州謝上表》中“伏望陛下思直木先伐之義”，用于臣子向君主進言。
- 文學或宗教語境：如《初刻拍案驚奇》中“伏望菩薩大慈大悲”，體現對神靈的虔誠祈求。
語法結構
通常後接具體請求内容，例如“伏望陛下明察”“伏望垂憐”，直接表達訴求。
現代使用
該詞在現代漢語中已罕見，多見于古典文獻或仿古文體中。部分仿古場景（如戲劇、曆史小說）可能沿用，如《桃花扇》台詞“伏望明白宣示”。

例句參考

如需進一步了解具體文獻中的用法，可查閱《漢語大詞典》或相關古典作品集。