
(1).順從歸屬。《史記·朝鮮列傳》:“ 真番 、 臨屯 皆來服屬,方數千裡。”《漢書·黥布傳》:“諸侯兵皆服屬 楚 者,以 布 數以少敗衆也。” 清 侯方域 《重修演武廳事記》:“天下輕武,所置守備者日趨蹌,服屬於卿大夫之家,不復坐廳事。廳事雖設,為樵牧場。”
(2).五服内的親族。 南朝 梁武帝 《賜宗戚侯爵诏》:“凡是宗戚有服屬者,并可賜沐食鄉亭侯。” 宋 王栐 《燕翼诒謀錄》卷三:“國初奏薦之制甚寬,不拘服屬遠近……其後又以服屬之親踈為奏官之高下。”
“服屬”的漢語詞典釋義與文化内涵解析
“服屬”是一個具有深厚曆史文化底蘊的漢語詞彙,其核心含義指歸順、臣服并歸屬于某一權威或體系。以下從權威詞典釋義、語義演變及文化語境進行詳細闡釋:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋為“服從并歸屬”,強調個體或群體對更高權力、制度或體系的認同與依附關系。例如:“諸侯服屬于天子。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,《現代漢語詞典》
(注:官方未公開線上版,可參考權威出版社紙質或授權電子版本)
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
收錄“服屬”詞條,釋義為“歸順隸屬”,并引《後漢書·南匈奴傳》例:“匈奴分裂,南北二部,南匈奴服屬漢朝。”
來源:漢語大詞典出版社
(鍊接:www.hydcd.com — 需訂閱訪問完整内容)
《辭源》(第三版)
側重曆史語境,解釋為“臣服歸屬”,多用于描述古代政治從屬關系,如藩國對中央政權的歸附。
來源:商務印書館《辭源》修訂本
“服”與“屬”的複合義
“服”本義為順從(《說文解字》:“服,用也。一曰車右骖,所以舟旋。”引申為服從),
“屬”意為連綴依附(《說文》:“屬,連也”)。二字結合,凸顯“主動歸順+制度性隸屬”的雙重關系。
曆史政治語境中的典型用例
古代文獻中多指地方政權、部落或封國對中央王朝的臣服(如《史記·朝鮮列傳》:“真番、臨屯皆來服屬”),
體現華夏“服事制”下的等級秩序。
現代語義擴展
當代用法可延伸至組織、思想或文化領域的歸屬關系,如“流派服屬于某一學術體系”。
詞彙 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
服屬 | 強調主動歸順+制度性歸屬 | 西域諸國服屬漢廷。 |
臣服 | 側重政治屈服,未必含歸屬感 | 戰敗國被迫臣服。 |
隸屬 | 僅指行政管轄關系,無情感色彩 | 海南島隸屬海南省。 |
《漢書·地理志》
“百越之地,自交趾至會稽,皆禹貢揚州之域,服屬三代。”
來源:中華書局點校本《二十四史》
(鍊接:www.zhbc.com — 官方線上數據庫需授權)
《三國志·吳書》
“山越不賓,皆仗險阻,未肯服屬。”
來源:國學網《三國志》電子文庫
(鍊接:www.guoxue.com)
“服屬”作為曆史政治術語,生動體現了中國傳統“天下體系”中“認同-服從-歸屬”的三重邏輯。其語義從具體臣屬關系延伸至抽象文化歸屬,成為理解古代制度與現代組織關系的關鍵詞之一。
“服屬”是古代漢語中的詞彙,主要有以下兩種含義:
指通過歸順或臣服的方式成為附屬關系,常見于曆史文獻中描述政權、部落的依附狀态。例如:
指古代喪服制度中“五服”範圍内的親屬關系(即高祖父至玄孫的直系及旁系親屬)。例如:
該詞現代已較少使用,多出現在曆史文獻或古典文學中。兩種含義需結合具體語境區分,前者強調政治從屬,後者側重宗族倫理關系。
半球碑座并載不聞不問憯酷餐芝纏頭錦乘風破浪赤螭刀瘡對火方山子敷粉告乞孤拐臉桂轺鍋底飯裹束鍋煙子海蜇函箱陣鶴輪黃塵環繞畫帷囫囵半片嚼谷峻望開洋葷空天困蹙楞子眼連軋機力克陵門柳含煙米外史牛酥驽才遷墳前娘期集所岐峻清身棋峙日居月諸如蠅逐臭三更色譜商務代表處手本雙聲水絲訴牒褪去拓邊佗佗枉訟萬丈高樓平地起烏榜