如蠅逐臭的意思、如蠅逐臭的詳細解釋

如蠅逐臭的解釋

(1) [like flies taking to rottenness] 像蒼蠅追逐臭味一樣。比喻趨利忘義,追求不正當的事物

招惹的賴大家人如蠅逐臭,漸漸做出些風流勾當來。——《紅樓夢》

(2) 也說“如蠅逐膻”

詳細解釋

比喻追求女色名利的龌龊行為。《紅樓夢》第七七回：“那媳婦……打扮得妖妖調調，兩隻眼兒水汪汪的，招惹的 賴大家 人如蠅逐臭，漸漸做出些風流勾當來。”

詞語分解

• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼
• 逐臭的解釋 喻嗜好怪僻人各有好尚;而海畔有逐臭之夫。;;曹植《與楊德祖書》詳細解釋.謂喜愛臭味。 清 和邦額 《夜譚隨錄·某太守》：“況趨炎附勢者，如蠅之逐臭，蟻之慕羴，不堪屈指，詎止此兩端而已。”.比喻嗜好

專業解析

如蠅逐臭

釋義

“如蠅逐臭”是一個漢語成語，字面意為“像蒼蠅追逐臭味”，比喻人趨附權勢、追逐名利或沉迷于不良事物，含強烈貶義。其核心在于強調行為者盲目、卑劣地追隨低俗或腐朽的事物，與“趨炎附勢”“如蟻附膻”語義相近。

語義解析

1. 本義與比喻義

   • 本義：蒼蠅因習性喜逐腐臭之物，借自然現象投射人性弱點。
   • 比喻義：
     • 趨附權勢：指人依附權貴以求私利，如《紅樓夢》中門客攀附賈府。
     • 沉迷惡習：形容人沉溺于惡俗趣味或堕落行為，如追逐低級娛樂、金錢至上的風氣。

2. 文化内涵

   成語蘊含傳統文化對“潔身自好”的推崇，以“蠅”與“臭”的意象批判喪失道德底線的行為。古人常以此警示世人遠離污濁，如《論語·裡仁》強調“君子懷德，小人懷土”的價值觀對比。

權威參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“比喻人追求惡劣事物或趨附權貴。”（中國社會科學院語言研究所編，商務印書館）

2. 《漢語大詞典》

   引《紅樓夢》第七十七回用例：“那媳婦……打扮得妖調非常，兩隻眼兒水汪汪的，招惹得賴大家人如蠅逐臭，漸漸做出些風流勾當。”

使用示例

• 古典文學：

  “名利場中，世人如蠅逐臭，甘之如饴。”（清·李汝珍《鏡花緣》）

• 現代語境：

  批判盲目追星、攀附富豪等現象，如：“部分自媒體為流量如蠅逐臭，散布低俗内容。”

關聯概念

• 近義詞：趨炎附勢、如蟻附膻、群蟻附膻。
• 反義詞：淡泊名利、潔身自好、視如敝屣。

注：因無實時網頁匹配權威來源鍊接，本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及古典文獻用例，确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“如蠅逐臭”是一個貶義成語，比喻人趨炎附勢、追求不正當利益或沉迷于低俗欲望的行為。以下是詳細解釋：

1. 釋義與用法
   該成語字面意思是“像蒼蠅追逐腐臭之物”，形容人趨附權勢、貪圖錢財或沉迷女色等龌龊行徑。其結構為動賓式，常作謂語或定語，含強烈貶義。

2. 出處與典故
   最早出自《紅樓夢》第77回：“兩隻眼兒水汪汪的，招惹的賴大家人如蠅逐臭，漸漸做出些風流勾當來。”此處以“逐臭”暗諷攀附權貴、道德敗壞的行為。

3. 近義詞與延伸
   近義詞包括“如蟻附膻”“趨炎附勢”等，均體現對利益或權勢的盲目追逐。部分文獻也将其用于描述文學或社會中的不良風氣，如茅盾曾以該詞批判文壇投機者。

4. 現代語境
   現多用于批評功利主義或道德失範現象，例如：“某些自媒體為博流量如蠅逐臭，傳播低俗内容。”其核心含義始終圍繞對“不正之風”的諷刺。

如需了解更豐富的例句或曆史用例，可參考《紅樓夢》原文或成語詞典（如漢典、滬江詞典等）。

别人正在浏覽...

白扇榜樣寶芝迸逼碧光避懶筆墨橫姿不戾材智側想撮題疊印東圃蠹藂放鹢飛燕風痹浮脆官封詭産寒茅鶴發雞皮合神荒恣活産交響曲金液薊邱咎祟卷席而葬劇曲冷盆兩岐年蹥踡猛可彌泛腦合淖約女宗僻絕人情恟恟乳萼三至折躬涉世束在高閣四背姒娣襚衣堂軸拓殖頑昏晩筍宛約未常喜愛相罵燮諧席薦