
亦作“ 哀囀 ”。謂聲音哀凄婉轉。 北魏 郦道元 《水經注·江水二》:“空谷傳響,哀轉久絶。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·高陽王寺》:“鐃吹響發,笳聲哀轉。” 唐 韋應物 《拟古詩》之四:“玉顔上哀囀,絶耳非世有。”
“哀轉”是漢語中形容聲音哀婉曲折的複合詞,常見于古典文學作品。其核心含義可從以下三方面解析:
單字釋義
複合詞義 二字組合後,特指聲音在悲怆中蘊含婉轉曲折的韻律,多用于描寫樂聲、鳥鳴或人聲。例如郦道元《水經注·江水》中“空谷傳響,哀轉久絕”,即以猿啼聲烘托三峽秋景的蒼涼(來源:《水經注》)。
文學表現 該詞通過“以聲襯寂”手法強化意境,如杜甫《登高》中“風急天高猿嘯哀”,借“哀轉”之聲深化肅殺氛圍(來源:《杜工部集》)。現代漢語中多用于詩歌賞析與聲景描寫領域。
“哀轉”是一個漢語詞彙,其含義需結合不同語境理解,主要分為以下兩種解釋:
基本釋義
指聲音悲涼婉轉,帶有哀傷的回蕩感,常用于形容自然聲響或音樂中的凄涼意境。例如《水經注·江水二》中“空谷傳響,哀轉久絕”,描繪猿猴啼叫聲在空谷中回蕩的悲戚場景。
古籍用例
現代用法
可引申為文學作品中渲染悲涼氛圍的描寫,如“語聲哀轉”“笛聲哀轉”等。
少數詞典(如)提到“哀轉”可表示悲傷情緒轉變為歡樂,但此用法在古籍和現代語境中較為罕見,可能與“轉悲為喜”等詞混淆,需結合具體上下文判斷。
若需進一步辨析具體語境中的含義,可結合古籍原文或權威詞典。
闆闆正正襃錫禀火草紙層層疊疊常論春稅篡僞麤刺丁婢堕颠惡禱膚挫負妒撫襟宮禁劀殺詭毳殊章顧己股款漢椒哄哄交唱交宦金酒濟如酒湩久仰轑铛老鳏立幅鸾飄鳳泊淪湑迷惑湯模範乃心王室盤松鵬天平序葡萄蒲姿潤黩熌熌蛇精十三點獸醫曙風説不到歲光亭亭當當銅版畫桐木魚途窮歪談亂道卧冰求鯉誤打誤撞屋裡人吾祖鮮素憲言