説不到的意思、説不到的詳細解釋

説不到的解釋

1.謂輪不上談論。《兒女英雄傳》第二回：“這時候且説不到這些事，倒是老爺才説的一個人兒先去的話還得商量商量。”

2.謂與某事牽涉不上。《兒女英雄傳》第二六回：“要論姐姐的定禮，不但比這些東西還貴重，還吉祥，并且兩下裡早放過定了，説不到‘四無紅定’上。”

詞語分解

• 説的解釋 説 ō 説 ì 説 è 均見“說”。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：
• 不到的解釋 ;∶不足,少于;不到四分鐘駛行了一公裡;∶未到;不出席或未出席教師抱怨那個孩子不到學校上課;∶不周到我們是粗人,照顧不到,請多原諒詳細解釋.不到達。《詩·大雅·韓奕》：“蹶父孔武，靡國不到。”《兒女英

專業解析

“説不到”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已較少使用，其核心含義指言辭未能準确表達或未能達到預期效果。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、核心釋義

“説不到”由“説”（通“說”，意為言說、解釋）、“不”（否定詞）、“到”（抵達、達到）三部分構成，字面意為“未能說清楚”或“未能說到點子上”。引申為：

1. 表達不準确：言語未能準确傳達本意或事實。
2. 未觸及關鍵：讨論或解釋時遺漏核心内容。
3. 力所不及：因能力或條件限制無法實現承諾或目标。

例證：

“他雖費盡口舌，終究説不到要害處。”

（形容解釋未能切中關鍵問題）

二、語義特征

1. 動态性：強調言語行為的結果未達成預期，隱含“嘗試但失敗”的過程。
2. 主觀性：常體現說話者的能力局限或認知偏差。
3. 語境依賴：多用于批評表達不清、辯解無力或承諾落空的場景。

三、古今用法對比

• 古代用例：

  明清小說中常見，如《紅樓夢》第五十回：“衆人説不到一塊兒”，表意見分歧無法達成一緻。

• 現代方言留存：

  部分北方方言保留此詞，如河北方言“這事兒我可説不到”（意為無法承諾或辦不到）。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）：

   釋“説不到”為“言辭未達意；未能說清楚”（詳見上海辭書出版社，第11卷）。

2. 《古代漢語虛詞詞典》：

   分析“説不到”中“到”的虛化作用，強調其表“未實現”的語法功能（商務印書館，1999年版）。

3. 《近代漢語詞典》：

   收錄明清例句，佐證其表意功能（白維國主編，上海教育出版社）。

五、相關概念辨析

• 近義詞：

  “詞不達意”（側重表達偏差）、“言不及義”（側重内容空洞）。

• 反義詞：

  “一語中的”“言必有中”（精準表達）。

“説不到”是漢語中具動态表達特征的複合動詞，其語義核心在于言語行為的未完成性或失效性，反映了語言與意圖之間的落差。該詞雖在現代通用語中漸少使用，但仍是理解近代漢語表達範式的重要語料。

網絡擴展解釋

根據權威詞典解釋，“說不到”（拼音：shuō bú dào）主要有以下兩層含義：

1. 輪不上談論
   指某事物或話題因不重要、不相關而無需讨論。例如：“這類瑣事在正式會議上說不到。”

2. 與某事牽涉不上
   表示某事物與當前讨論的問題無關，或無法被關聯。例如：“他的建議雖好，但與項目核心問題說不到。”

補充說明：

• 其他解釋差異：部分詞典（如查字典）将其視為成語，引申為“難以言喻”，但這種用法在主流語境中較少見，可能是對類似詞語（如“說不清”“道不明”）的混淆。
• 常見誤用：需注意與“說不着”（shuō bù zháo）區别，後者表示“話不投機”或“談不上”。

建議在正式語境中優先采用前兩種核心含義，具體釋義需結合上下文判斷。

别人正在浏覽...

碑版伯父財迷心竅朝門弛行詞友徂輝寸善袋扇稻舍餓薇訛衍反逆分利膚瑣葛巾庚帖故舊棍子話談見陣浄神訣語虧退酷虐蘭艾良鍼廉孝料桶鹵堿履狶耦俱無猜旁說丕大遷讓棄官乞拉朋齊凄零情禮青胖全身遠禍然不擾穰濡養上半年少住盛旨時代樹薯缌免司輿騰英天縡鐵山亭竈蝦蟇铦鈎憲簡賢勇消憂