
(1) [women]∶指婦女,舊時對成年女子的通稱
一個婦道人家是辦不成這樁事的
(2) [rules that women should obey]∶婦人應遵守的道德規範
怎麼自家在山行走?又沒個侍兒隨從,這個是不遵婦道了。——《西遊記·孫悟空三打白骨精》
(1).為婦之道。舊多指貞節、孝敬、卑順、勤謹而言。《穀梁傳·襄公三十年》:“遂逮乎火而死,婦人以貞為行者也, 伯姬 之婦道盡矣。”《後漢書·列女傳·鮑宣妻》:“修行婦道,鄉邦稱之。” 唐 韓愈 《楚國太夫人墓志銘》:“皇姑以夫人能盡婦道,稱之六親。” 清 李漁 《蜃中樓·怒遣》:“我兒,爹爹與叔叔替你許下人家了,不久就要于歸,勤勤的學些婦道。” 梁啟超 《倡設女學堂啟》:“婦道既昌,千室良善,豈不然哉!”
(2).指兒媳的行輩。《禮記·大傳》:“其夫屬乎子道者,妻皆婦道也。” 孔穎達 疏:“道,猶行列也……謂其夫屬於己之子行者,其妻皆婦行也。”
指女人。《兒女英雄傳》第三三回:“普天下的婦道,第一件開心的事無過於丈夫當着他的面贊他自己養的兒子。” 曹禺 《北京人》第三幕:“碰見這種難人的事,我一個婦道還有什麼主意喲!” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十一回:“裡面有一個婦道出來,把大門插上了。”參見“ 婦道人家 ”。
"婦道"是漢語中具有曆史演變特征的複合詞,在不同語境中呈現雙重語義:
一、傳統倫理範疇 指封建社會對女性行為規範的道德體系,主要包含《周禮》奠定的"三從四德"準則。具體表現為:
二、現代語義拓展 《現代漢語規範詞典》收錄兩種現代用法:
詞源學顯示,該詞由"婦"(已婚女子)與"道"(法則/路徑)構成,其内涵隨女權運動發展産生語義嬗變。北京大學《現代漢語詞源研究》指出,20世紀後該詞逐漸剝離封建禮教色彩,轉化為中性社會學術語。
“婦道”是中國古代社會對女性行為規範的統稱,其内涵隨曆史演變有所差異,主要包含以下方面:
字面含義
“婦道”由“婦”與“道”組成。“道”在此指規則、法則,即女性應遵循的規範。
雙重詞義
三從
源自《儀禮》,要求女性在不同人生階段依附男性:
四德
包括四項具體規範:
部分文獻從哲學角度解析“道”,認為“婦道”是研究女性處世之道的學問,涵蓋本性、規則等層面,但此觀點權威性較低。
如今“婦道”多用于曆史研究或批判性讨論,強調其時代局限性。當代社會倡導性别平等,傳統婦道中的單向順從要求已被摒棄,但部分禮儀規範(如尊重長輩)仍被選擇性繼承。
(如需完整文獻考據,可參考《儀禮》《禮記》及網頁來源。)
安瀾班直卑俗卑田院贲石禀命除守楚水吳山村濁擋土牆道治點翳蛁蟧牒目斷菑獨角戲幹道紫鈎邊關吏國際貨币何樂而不為紅華阍略甲等賈國見扼簡默薦席假塟畸躬盡隻九相來贶類多理名黎瘼犂鼠流妓隴海隆夷鸾發掄元馬子桶模胡囊莫牛儈配匹烹燔漂遊曝鰓認賊作子社會人詩狂屍祿素飡十萬火急耍叉睢剌所急索興物命