
“悲田院”的語訛。原為佛寺救濟貧民之所,後泛稱收容乞丐的地方。 元 石君寶 《曲江池》第三折:“我家須不是卑田院,怎麼将這叫化的都收拾我家來了。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“假如 鄭元和 在卑田院做了乞兒,此時囊篋俱空,容顔非舊。”亦省作“ 卑院 ”。 清 趙翼 《友人以家難繫獄論罪悼之》詩:“逐食真陪卑院乞,代行難雇病坊充。”
卑田院是中國古代社會救濟機構的一種特殊稱謂,其名稱源自佛教術語"悲田"。《漢語大詞典》将其定義為"原為佛寺救濟貧民之所,後泛指收容乞丐處"。該機構可追溯至唐代武周時期,據《事物紀原》記載,長安年間(701-704年)朝廷采納佛寺建議,設置"悲田養病坊",專門收養貧病孤寡。
作為古代社會保障體系的重要組成部分,卑田院在宋代發展為制度化救濟機構。據《宋史·食貨志》載,崇甯元年(1102年)推行居養令,各地設立"安濟坊"收治貧病,其職能與卑田院一脈相承。元代雜劇《合汗衫》中"眼見的俺抱着的孫子做卑田院"的台詞,印證了該機構在民間認知中的形象。
該機構别稱"悲田院"的說法源自佛教八福田理論,《大智度論》将救濟貧苦列為"悲田",強調慈悲濟世理念。明代《金瓶梅》第九十三回描寫陳經濟"在冷鋪内存身,白日街頭乞食,夜間古廟栖身,歸這卑田院中",生動展現了其作為底層收容所的社會功能。
“卑田院”是中國古代對收容貧民或乞丐場所的稱呼,其含義和演變過程如下:
該詞常見于古典文學作品中,例如:
“悲田院”與“卑田院”混用現象,體現了語言演變中的音近訛變。其曆史可追溯至唐代官方救濟制度,但後期管理逐漸松散,成為底層貧困人口的聚集地。
卑田院本質是古代社會保障的雛形,但因收容對象多為乞丐,在文學中常被用來比喻貧苦或落魄的處境。
冰輝稱貓充羁摧怆帶牛佩犢東洋鬼都邑簿芳卿發芽罰願吠陀剕刑墳土負能高昂高揮貴躬股利海男子海圻驩兜黃羅火谷兼采建倡湔湔健将軍禁控名責實斂斂六筦緑柱石漫空喃呒佬旁搜遠紹缥紅棄舊憐新輕財好義窮客泣筍台泉客珠羣才阮孚戎旅塞令三資企業深瑕絲絲瑣秩條子啼明雞亭院退萎途轍外接圓圍腰文工團午橋響鐵瑕訾歇窩