何樂而不為的意思、何樂而不為的詳細解釋

何樂而不為的解釋

[what is there against it;why not go ahead with it] 反問表示很樂意或很值得做

和他多商量,可以把工作幹得更好,何樂而不為呢

不為的解釋 .不做；不幹。《詩·衛風·淇奧》：“善戲謔矣，不為虐兮。”《孟子·梁惠王上》：“為長者折枝，語人曰：‘我不能’，是不為也，非不能也。” 宋曾鞏《寄歐陽舍人書》：“立言者既莫之拒而不為；又以其子孫

“何樂而不為”是漢語中常見的反問句式成語，字面意為“為什麼不樂意去做呢”，實際表達對某件事的高度認可與積極态度，強調其可行性或價值性。以下從語言學角度解析其結構與語義特征：

一、語義内涵

該成語的核心語義是“完全值得去做”，常用于建議或贊同的語境，通過反問形式增強肯定語氣。例如“既能提升效率又能節約成本，何樂而不為？”（《現代漢語詞典》第七版，商務印書館，2016年）。其隱含邏輯是通過否定“不樂意”的可能性，反向強化行為的合理性。

二、語法結構

成語由疑問詞“何”+動詞“樂”+連詞“而”+否定詞“不”+動詞“為”構成，屬于古漢語反問句的遺留形式。其中“何”表反問，“樂”意為“以……為樂”，“為”指具體行為（《漢語語法修辭學》，張斌，商務印書館，2010年）。整體結構通過雙重否定（“不”與反問）加強語義。

三、語用功能

現代漢語中，該成語多用于勸導性語境，通過預設行為益處引導對方認同。例如推廣環保措施時稱“舉手之勞保護環境，何樂而不為？”（《漢語成語大詞典》，上海辭書出版社，2011年）。其修辭效果優于直接陳述，能引發聽者自主推導結論。

四、曆時演變

該句式可追溯至《論語·雍也》“仁者樂山，智者樂水”的語法結構，明清白話小說中逐漸凝固為固定表達（《成語源流大詞典》，劉潔修，江蘇教育出版社，2003年）。現代使用中保持原義，但適用場景擴展到商業、科技等新興領域。

“何樂而不為”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

表示“為什麼高興還不去做呢？”，帶有反問語氣，強調某事值得或應該積極行動。常用于表達對某事的認可或鼓勵他人參與。

源自清代李汝珍《鏡花緣》第三十六回：“那些小民，何樂不為？”（）。原指民衆因利益驅動而願意行動，後演變為強調“值得去做”的通用表達。

如需進一步了解成語的演變或更多例句，可參考《鏡花緣》原著或權威詞典（如滬江線上詞典）。