
置辦行裝。《漢書·龔勝傳》:“ 莽 復遣使者奉璽書,太子師友祭酒印綬,安車駟馬迎 勝 ,即拜,秩上卿,先賜六月祿直以辦裝。” 唐 李商隱 《為同州張評事潛謝辟并聘錢啟》之二:“辦裝無闕,通刺有期。感戴之誠,不知所喻。” 清 趙翼 《遊洞庭東西兩山》詩:“辦裝有賢侯,結伴得同調。”
"辦裝"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義是指置辦行裝,即準備出行所需的物品。具體釋義如下:
一、基本釋義
"辦"指置辦、準備,"裝"指行裝、旅途所需的衣物用品。因此"辦裝"指為出行(尤其是遠行)而整理、籌備行李裝備的過程。該詞帶有文言色彩,常見于古代文獻或仿古語境中,現代口語中多用"收拾行李""打點行裝"等替代。
二、典籍例證
此詞最早見于史書典籍,如:
《漢書·卷六十四》載:"(朱)買臣請上計吏卒,辦裝詣長安。"
清代蒲松齡《聊齋志異·卷一·王成》:"王祖曰:‘汝一妻不能自存活……’乃計辦裝,折券而旅。"
三、語義延伸
在特定語境中,"辦裝"可引申為:
四、現代使用場景
當代多見于:
權威參考來源
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注采用通行紙質權威版本;現代詞典釋義可參考《漢語大詞典》網絡版或《國學大師》典籍數據庫)
“辦裝”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所延伸,以下是詳細解釋:
辦裝(bàn zhuāng)指置辦行裝,即準備出行所需的物品或裝備。這一含義在古代文獻中尤為常見,例如《漢書·龔勝傳》提到漢朝官員為迎接龔勝,提前賜予俸祿以助其“辦裝”。
核心含義
原指為出行(如赴任、遠行等)籌備衣物、車馬等物資。例如唐代李商隱在《為同州張評事潛謝辟并聘錢啟》中寫道“辦裝無阙”,即表示行裝已齊備。
擴展用法
現代語境中,該詞也可引申為對場所、物品的裝飾布置(如家居裝修、舞台布景等),或比喻對外表的修飾。但此用法相對少見,需結合具體上下文判斷。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于古籍或文學作品中。若需表達類似含義,可根據具體語境選擇更通用的詞彙(如“收拾行李”“布置場地”等)。
别識臂環慘醋唱喚長言逞胸當國蹈厲得勝頭回電燙獨辟蹊徑飛涎風帳分龍節甘爽膏雨鬼謀貨求嫁子計窮力屈拘愞刻版可視電話愧慙阆宮老幫閑涼軒淋淋馬庌美雨歐風缗錢某們内含袍花片善芘苤且且清潔欽貴鵲衣忍心害理三九相公省谒十家香事物嗜欲鼠瘡四時送竈塘上曲攤扣條秩圖白忒兔宮秃厮五幸攜貳斜印