《漢書·五行志中之上》：“ 成帝 元延 元年正月， 長安 章城門 門牡自亡， 函谷關 次門牡亦自亡。 京房 《易傳》曰：‘飢而不損茲謂泰，厥災水，厥咎牡亡。’《妖辭》曰：‘關動牡飛，辟為亡道臣為非，厥咎辭臣謀篡。’”後以“飛牡”為發生變異的征兆、迹象。 王國維 《頤和園詞》詩：“南國潢池正弄兵，北 沽 門戶仍飛牡。”
根據《漢語大詞典》《重編國語辭典》等權威辭書解釋，"飛牡"為古代天文術語，指農曆三月出現彗星的天象異兆。該詞最早見于《漢書·五行志》記載："三月飛牡，夜見東方"，顔師古注稱"牡謂星芒突出如角，其行疾速似飛"。
從構詞法分析，"飛"作狀語描述動态，"牡"本義為雄性鳥獸，此處引申指星體運行軌迹的異常特征。該術語反映了漢代天人感應思想，将彗星形态比拟為雄性動物的生殖特征，視為陰陽失衡的征兆。唐代李淳風《乙巳占》卷九對此有專論："飛牡者，彗孛之屬，主兵革饑馑"。
現代天文學考證認為，"飛牡"可能對應哈雷彗星等周期彗星，或特殊流星現象。台灣中央研究院曆史語言研究所《漢籍電子文獻》數據庫收錄相關古籍記載13處，可作為詞源研究的原始材料。
“飛牡”是一個源自古代文獻的漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個權威來源的解釋：
本義與起源
“飛牡”最早出自《漢書·五行志》，記載漢成帝時期長安城門和函谷關的門闩（牡，即門闩）無故自行脫落的事件。古人将此視為災異征兆，象征政治動蕩或君主失道。
引申象征
後以“飛牡”代指異常的征兆或迹象，尤其與政權不穩、社會變動相關。例如王國維《頤和園詞》中“北沽門戶仍飛牡”，即暗喻時局動蕩。
部分現代詞典（如）提到“飛牡”被引申為“迅速離去或消失”的形容詞短語，例如：
建議在正式文獻或學術讨論中優先采用曆史典故含義，避免歧義。
榜服傍隣崩沮冰天雪窖筆枕勃騰騰茶飯成仁蠢話辭曹附化蓋過更化怪奇鼓絕花布遑甯狡辯甲殻假署佳醞鲸波鳄浪徑絶敬信繼統寄興犒賞贶餞鍊帶凜承靈鼗裡曲路鼗賣貨年家子農場濃繁泮岸羣室蝚蝯生描繩愆糾缪世局收步書帷飧牽田丁恬酒天浔土婦吐輝氽子猥局吳門派吳子遐方絕域下崗先戒小君