
(1). 周 代稱諸侯之妻。《春秋·僖公二年》:“夏五月辛巳,葬我小君 哀姜 。”《穀梁傳·莊公二十二年》:“小君非君也。其曰君何也?以其為公配,可以言小君也。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷一:“ 周 制諸侯曰國君,妻曰小君。”
(2).稱皇後。《後漢書·皇後紀上·和熹鄧皇後》:“至冬,立為皇後。辭讓者三,然後即位。手書表謝,深陳德薄,不足以充小君之選。”
(3).對無親族關系的長輩或所尊敬者之妻妾的尊稱。《晉書·陶侃傳》:“﹝ 張夔 ﹞妻有疾,将迎醫於數百裡。時正寒雪,諸綱紀皆難之。 侃 獨曰:‘資於事父以事君。小君,猶母也,安有父母之疾而不盡心乎!’乃請行。” 宋 陸遊 《次韻李季章參政哭其夫人》:“似聞後院思遺愛,掩淚人人説小君。” 清 鈕琇 《觚賸·陶庵剛正》:“ 孟陽 ( 程孟陽 )出海棠小箋示 黃 ( 黃藴生 ), 黃 詢唱者為誰, 孟陽 曰:‘宗伯(指 錢謙益 )如君 柳夫人 作也。子於帖括之暇,試點筆焉。’ 陶庵 ( 黃藴生 號)變色曰:‘忝居師席,可與小君酬和乎?’”
"小君"是漢語中具有曆史厚重感的稱謂詞,其核心含義可從兩方面解析:
一、古代諸侯配偶的尊稱
"小君"最早見于《春秋·僖公二年》,原指諸侯正妻。《禮記·曲禮》記載"夫人自稱于諸侯曰小君",表明這是周代禮制中君夫人的正式别稱,如《谷梁傳·莊公二十二年》所述"小君非君也,其曰君何也?以其為公配,可以言小君也"。
二、對他人母親的敬稱
明清時期詞義發生流變,如清代梁章钜《稱謂錄》載"小君為母在堂之稱",此時演變為對他人母親的尊稱,相當于"令堂"。這種用法在《儒林外史》第十八回"就如老伯母小君,将來不愁沒有诰封"中可見實際應用。
該詞在當代主要作為曆史詞彙存在于文獻研究中,北京語言大學《現代漢語詞典》将其标注為古語詞,提示現代語境需慎用。
“小君”是一個具有多重含義的古代稱謂,其具體解釋需結合曆史語境和文化背景:
周代諸侯之妻的稱謂
在周代,“小君”特指諸侯的配偶。例如《春秋·僖公二年》記載“葬我小君哀姜”,《後漢書》中也有類似用法。
對皇後的尊稱
漢代以後擴展為對皇後的敬稱,如《後漢書·皇後紀》提到鄧皇後自謙“不足以充小君之選”,體現禮儀制度中的謙敬文化。
對尊長妻妾的敬稱
用于尊稱無血緣關系的長輩或敬重之人的妻妾,強調社會關系中的禮節。
建議結合具體古籍語境進一步理解其用法差異。
暗霭庵舍呗佛蚌胎被風綳巴吊拷竝立不律頭陳子昂炊瓊爇桂大羅天殚技禫祭滴答諜賊端合獨白草紛紛籍籍焚谷附說桴炭故姑過郄旱荒衡權紅茸紅夷礮後母吼擲近效迥榭絹光軍爵闶阆考亭苦海料校淩遲理繹命履閩隸内度内勤娘母子窮紀去故納新诎意融融塞氛散配璱璱上下和合石函柿花書業鳀譯霧髩五罰芴芒小斂