《汉书·五行志中之上》：“ 成帝 元延 元年正月， 长安 章城门 门牡自亡， 函谷关 次门牡亦自亡。 京房 《易传》曰：‘飢而不损兹谓泰，厥灾水，厥咎牡亡。’《妖辞》曰：‘关动牡飞，辟为亡道臣为非，厥咎辞臣谋篡。’”后以“飞牡”为发生变异的征兆、迹象。 王国维 《颐和园词》诗：“南国潢池正弄兵，北 沽 门户仍飞牡。”
根据《汉语大词典》《重編國語辭典》等权威辞书解释，"飞牡"为古代天文术语，指农历三月出现彗星的天象异兆。该词最早见于《汉书·五行志》记载："三月飞牡，夜见东方"，颜师古注称"牡谓星芒突出如角，其行疾速似飞"。
从构词法分析，"飞"作状语描述动态，"牡"本义为雄性鸟兽，此处引申指星体运行轨迹的异常特征。该术语反映了汉代天人感应思想，将彗星形态比拟为雄性动物的生殖特征，视为阴阳失衡的征兆。唐代李淳风《乙巳占》卷九对此有专论："飞牡者，彗孛之属，主兵革饥馑"。
现代天文学考證认为，"飞牡"可能对应哈雷彗星等周期彗星，或特殊流星现象。台湾中央研究院历史语言研究所《汉籍电子文献》数据库收录相关古籍记载13处，可作为词源研究的原始材料。
“飞牡”是一个源自古代文献的汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个权威来源的解释：
本义与起源
“飞牡”最早出自《汉书·五行志》，记载汉成帝时期长安城门和函谷关的门闩（牡，即门闩）无故自行脱落的事件。古人将此视为灾异征兆，象征政治动荡或君主失道。
引申象征
后以“飞牡”代指异常的征兆或迹象，尤其与政权不稳、社会变动相关。例如王国维《颐和园词》中“北沽门户仍飞牡”，即暗喻时局动荡。
部分现代词典（如）提到“飞牡”被引申为“迅速离去或消失”的形容词短语，例如：
建议在正式文献或学术讨论中优先采用历史典故含义，避免歧义。
白辂白螘标量币法比象池鱼幕燕创用翠晶粹毛丹浦彫彤抖薮方儿封赏高仓健鼓词固氮过班顾让幻剧回连烜耀火眼谏职交聘鯨波井干楼皲坼快锐括囊守禄略去理念林树留情炉炷昧没鸣珰墓场挪窝儿平中情旨穷羇弃尸人间容姿丧沮扇迫暑湿疏迤抬价逃避现实铁掌同穴媮风晚霞乡榜相体綫装小岁泄欲