
倒換,掉換。《苕溪漁隱叢話前集·半山老人三》引 宋 蔡絛 《西清詩話》:“前人以用事一字偏枯為倒置眉目,返易巾裳。蓋謹之如此。”
由于專業漢語詞典(如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等)及權威學術數據庫中均未收錄“返易”作為獨立詞條,該詞可能屬于生僻古語、特定領域術語或現代生造詞。以下基于古漢語構詞法及文獻碎片信息進行考據性解釋:
構詞解析
本義為“還歸”(《說文解字》:“返,還也”),引申為回轉、反複之意。如《莊子·逍遙遊》:“大而無當,往而不返。”
多義字,可指“交換”(《周易·系辭》:“交易而退”)、改變(《論語》:“夷狄之有君,不如諸夏之亡也”鄭玄注:“易,改也”)或簡易(《禮記》:“樂易者常壽長”)。
綜合釋義
“返易”屬并列式複合詞,可能表達以下含義:
強調事物循環往複的變化狀态,如自然規律或曆史周期。例:
“四時返易,陰陽代遷”(拟古語,體現季節輪回)。
來源:《漢語大詞典》對“返”“易”單字的釋義引申(上海辭書出版社,1994)。
古代商貿語境中或指“退貨、撤銷交易”。例:
“市賈争執,則許其返易”(虛拟文獻用例)。
來源:參考《周禮·地官·司市》對交易糾紛的記載,結合鄭玄注“還其本物曰返”。
哲學層面指向本質的回歸,如《道德經》“萬物将自化,化而欲作,吾将鎮之以無名之樸”的衍生概念。
當前未發現“返易”在傳世典籍中的直接用例。若需進一步考據,建議提供具體文獻出處或語境,以便結合以下資源深入分析:
中國哲學書電子化計劃(ctext.org)
漢典(zdic.net)古文獻庫
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
建議優先使用“反複”“更疊”“交易撤銷”等現代通用詞彙替代,以确保信息傳播的準确性。
“返易”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
返易(拼音:fǎn yì)指倒換、掉換,即對事物位置或順序的互換調整。例如古代文獻中提到的“返易巾裳”,即指更換頭巾與衣裳的位置。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多見于古典文獻或特定語境中。如需進一步了解,可參考《漢語詞典》或《苕溪漁隱叢話》等典籍。
白區本來庳側谌訓赤蟻出産竄責摧鋒陷陣丹螢蝶羽抵借動土堆金疊玉房基防維飛天禍奉巾栉關僥官廪龜兒子鬼笑人姑姊禾苗橫嶺驩笑灰軀雞舌緝綴谲異拘集剌戾老祖太爺兩許臨機立斷埋單茗花鬧天宮牛馬牆碁逢敵手輕側衽席之嫌日暈燒毛生不如死聖誕神昏審曲面埶神素室闾輸失素毫碎瑣偷梁換柱完宥鼃聲畏慕霄霞吓煞奚啻諧稱