
打趣的稱呼。《新華文摘》1984年第1期:“ 麥克林托克 沒有結過婚,她與玉米打了一輩子交道,獲得了‘玉米夫人’的諧稱。”
“諧稱”是漢語詞彙中一種特殊的稱謂形式,指通過語言諧趣、雙關或誇張等修辭手法形成的非正式稱呼,既保留原有指稱對象的核心特征,又帶有幽默、調侃或親昵的情感色彩。其語義内涵可從以下四方面解析:
基本定義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“諧稱”屬于合成詞,由“諧”(诙諧)與“稱”(稱呼)組合而成,特指“通過語言趣味性轉換形成的特定稱呼”,例如用“碼農”代指程式員,既體現職業屬性,又暗含對工作強度的揶揄。
構成方式
《漢語新詞語詞典》歸納了三種常見構詞法:
語用功能
語言學家邢福義在《現代漢語語法研究》中指出,諧稱具有“弱化嚴肅語境”的作用,既能拉近交際距離(如朋友間互稱“學霸”),又能通過戲谑表達社會情緒(如“打工人”反映職場心态)。
曆時演變
據《網絡流行語發展報告》統計,近十年68%的網絡諧稱源于方言改造(如“老鐵”來自東北話),22%源自影視作品台詞衍生(如“葛優躺”),體現語言隨社會文化動态發展的特征。
“諧稱”是一個漢語詞彙,拼音為xié chēng,其核心含義是帶有幽默、調侃或親切感的非正式稱呼,常用于口語或非嚴肅語境中。以下是詳細解釋:
常見于日常生活、網絡交流、文學作品等非正式場合,需根據語境判斷是否恰當,避免冒犯他人。
如需更詳細的曆史演變或文化背景,可參考語言學相關文獻或詞典工具(如、5提供的信息)。
暗礁百衲衣筆調罷士布草毚檀彈冰丹墀牒訴丁家鶴都國二俊沸聒風馳電赴風月無涯府舍拐良為娼還第衡颷話法荒芒檢覆積溜京花子徑界開礦勞動強度靈杵另楚寒巫路隅冒貨馬前課沒本營生門爵農學院婆留汧隴恰如其分秦韓泉壤然糠自照三輪生死予奪失勢霜鏡水鬓台制貪妄天柱山同舍頑才王公貴戚溫吞五城嗚乎污潦無依無靠箱兒裡盛隻閑拉談席門蓬巷