月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

聖誕的意思、聖誕的詳細解釋

關鍵字:

聖誕的解釋

(1) [emperor's birthday]∶皇帝或皇太後的生日

(2) [Confucius' birthday]∶舊時稱孔子的生日

(3) [Jesus' birthday]∶*********徒稱耶稣的生日

詳細解釋

(1).皇帝或皇太後的生日。 唐 李白 《天長節使鄂州刺史韋公德政碑序》:“採 天長 為名,将傳之無窮,紀聖誕之節也。” 宋 秦觀 《代賀坤成節表》:“竊以聖誕當期,嚴秋在序,協氣蟠乎穹壤,頌聲溢於華戎。” 明 沉德符 《野獲編·列朝一·賜百官食》:“太後聖誕、皇後令誕、太子千秋,俱賜壽麪,又不在此例。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·内務府定制》:“凡遇列聖、列後諸聖誕、忌辰及元宵、清明、中元、霜降、歲除等日,於後殿行禮,神位前設有鐙酒脯果實焉。”

(2).特指 孔子 的生日。 魯迅 《三閑集·述香港恭祝聖誕》:“今年聖誕,尤為熱鬧,文人雅士,則在 陶園 雅集,即席揮毫,表示國粹。”

(3).泛指神、仙、佛、菩薩的生日。《金6*6*梅詞話》第十四回:“今日 會門 外 玉皇廟 聖誕打醮,該我年例做會首。” 清 李漁 《比目魚·狐威》:“那 平浪侯 晏公 是本境的香火,這位神道極有靈驗的,每年十月初三,是他的聖誕,一定要演戲上壽。”《紅樓夢》第二九回:“前日四月二十六日,我這裡做 遮天大王 的聖誕。”

(4). 耶稣 的生日。*********會規定為每年十二月二十五日。 冰心 《寄小讀者》十一:“山中雖不大記得日月,而聖誕的觀念,卻充滿在同院二十二個女孩的心中。” 蕭乾 《美國點滴·棗核》:“這裡一過聖誕,我就想舊曆年。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:聖誕漢語 快速查詢。

專業解析

聖誕(Shèngdàn)是漢語中具有特定文化内涵的專有名詞,其釋義可從以下兩個核心維度闡釋:

一、宗教本義:耶稣基督的誕辰

指基督教信仰中救世主耶稣基督的誕生。該詞由“聖”(神聖、至高無上)與“誕”(誕生)組合而成,強調這一事件在基督教教義中的神聖性。

《現代漢語詞典》(第7版) 明确釋義為:“耶稣的生日。”

《漢語大詞典》 進一步指出其宗教背景:“舊時稱孔子、佛祖、耶稣的生日,今僅指耶稣誕生的日子。”現代漢語中,“聖誕”已特指耶稣誕辰。

二、節日名稱:聖誕節(Christmas)的簡稱

作為“聖誕節”的通用簡稱,指每年公曆12月25日舉行的、紀念耶稣誕生的全球性節日。此用法融合了宗教儀式與世俗文化慶典的雙重屬性。

《中國節慶文化叢書》 描述:“‘聖誕’一詞在民間語境中已等同于‘聖誕節’,包含宗教禮拜、家庭團聚、互贈禮物等豐富習俗。”

文化延伸内涵

在特定曆史語境中,“聖誕”曾用于尊稱其他重要人物的誕辰(如“孔子聖誕”),但當代漢語已基本專用于耶稣基督。其衍生詞“聖誕老人”(Santa Claus)、“聖誕樹”(Christmas tree)等,均以該節日為核心載體傳播至全球。

權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館.
  2. 羅竹風 主編. 漢語大詞典. 漢語大詞典出版社.
  3. 蕭放. 中國節慶文化叢書·傳統節日與當代社會. 安徽人民出版社.

網絡擴展解釋

“聖誕”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為以下四類:

  1. 宗教含義(核心釋義) 指基督教紀念耶稣誕生的節日,即聖誕節(12月25日)。名稱源自“基督彌撒”的縮寫,公元336年羅馬教會将太陽神誕辰日定為耶稣誕辰日。該節日以家庭團聚、贈送禮物為特色,在西方國家地位類似中國的春節。

  2. 曆史文化含義

    • 帝王誕辰:古代中國曾将皇帝或皇太後生日稱為“聖誕”。
    • 孔子誕辰:舊時特指儒家至聖先師孔子的生日。
  3. 廣義神佛誕辰 可泛指神、佛、菩薩等宗教人物的生日,如佛教中的佛誕日。

  4. 争議與補充 有觀點認為《聖經》未明确記載耶稣出生日期,聖誕節實際融合了古羅馬神話元素(注:該來源權威性較低,需謹慎參考)。

提示:現代漢語中“聖誕”主要指聖誕節,其他釋義多用于特定曆史或文化場景。

别人正在浏覽...

捌哥闆平碧楮補陀扯謊沉吟未決赤溟崇簡床位槌心矗聳大忽雷雕雞刁天決地踶跂都亭紛競攻發宮駕拱揖指麾公職人員瓜皮船故居孤掌難鳴酣觞奤子迦陵焦耳定律解夏赆贈刻骨镂心樂心兩河流域漏澤園履冰狐蟒蛇懑怨木丸僻倪仆妾親客驅羊攻虎三國志澀赤禅诰傷暑霜鴻耍飄碩茂探警貪慢騰拏特殺妥甯危死卧雪晤對骛鼓小石新潮