
見“ 反裘負芻 ”。
反裘負薪(fǎn qiú fù xīn)是一個源自古代寓言的漢語成語,字面意為“反穿皮襖背柴火”,深層含義指行為本末倒置、愚昧短視,為眼前小利而損害根本利益。以下從釋義、出處、用法等角度詳細解析:
字面解釋
“裘”指皮襖(毛朝外為正穿),"反裘"即反穿皮襖(毛朝裡皮朝外);“負薪”指背負柴草。古人反穿皮襖是為避免磨損珍貴的毛皮,但背柴時粗糙柴草反而會刮壞皮闆,得不償失。
比喻義
諷刺因小失大、輕重倒置的行為,強調忽視根本而追求表面利益的不智之舉。
近義成語:本末倒置、殺雞取卵、因小失大。
反義成語:深謀遠慮、顧全大局。
此成語典出《晏子春秋·内篇雜上》:
晏子之晉,至中牟,睹弊冠反裘負刍(通“薪”)者,息于塗側。晏子問曰:“何者?”對曰:“我越石父者也。”晏子曰:“何為至此?”曰:“吾為人臣仆三年矣。”晏子解左骖贖之,載歸。
——
故事中,晏子見越石父反穿皮襖背柴,知其是為保護皮襖毛面,卻忽略了皮闆更易被柴草損壞。後以“反裘負薪”警示世人不可舍本逐末。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
反裘負薪:反穿皮襖背柴。形容貧窮勞苦。亦比喻愚昧不知本末。
——
《漢語成語源流大辭典》(劉潔修編著)
本義指為護毛反穿皮襖,反使皮闆受損;引申喻舍本逐末,得不償失。
——
漢·桓寬《鹽鐵論·非鞅》:“無異于愚人反裘而負薪,愛其毛,不知其皮盡也。”
過度開發自然資源而忽視生态保護,無異于反裘負薪,終将自食惡果。
該成語濃縮了中國古代“重本抑末”的哲學思想,強調做事需分清主次矛盾。其警示意義在現代社會仍具現實價值,尤其在可持續發展、資源管理等領域常被引用,提醒人們避免短視決策。
“反裘負薪”是一個漢語成語,拼音為fǎn qiú fù xīn,以下是詳細解釋:
出自漢代桓寬《鹽鐵論·非鞅》:“無異于愚人,反裘而負薪,愛其毛,不知其皮盡也。”
如需更多例句或古籍用例,可參考《鹽鐵論》原文或權威詞典。
敗好襯布車在馬前床闼兌說杜五番木瓜泛溢奉璧負衆該班兒貴高國利國姓爺橫僿不文荒疎恢疏頰輔堅牢截發留賓機宜捐俗空竅曠朗魁奇老大徒傷悲臉大零嘴茅茹蜜母姆姆牛氣剽狡輕儇犬牙盤石雀稗雀躍區區規規閏集沙棗繩違神霄绛阙深一受敵水産竦神瑣瘦彈簧門饕沓踏心推阻危岌微芹違意穩切祥鳳相戛象說嘯聚山林媟黩